paroles de chanson / Simple Plan parole / traduction Time To Say Goodbye  | ENin English

Traduction Time To Say Goodbye en Français

Interprète Simple Plan

Traduction de la chanson Time To Say Goodbye par Simple Plan

Time To Say Goodbye : traduction de Anglais vers Français

{Le Temps De Dire Aurevoir}

Je ne veux pas perdre une autre journée
J'essaye de faire les choses correctement, mais tu me fou ça dans la face
Et toutes les choses que tu m'as fait que je ne peux pas effacer
Et je ne peux plus garder ça en dedans
C'est le temps de dire aurevoir

Au premier jour où je t'ai rencontré
J'aurais dû savoir qu'il fallait que je garde mes distances
J'aurais dû te dire que tu étais folle
Et disparaitre sans aucune trace
Mais je suis resté là à attendre
Espérant que tu viendrais
Mais tu trouves toujours une manière de me brisé

C'est le temps de dire aurevoir (Je ne veux juste pas perdre une autre journée)
C'est le temps de dire aurevoir (Parce que les choses ne seront plus ce qu'elle étaient)
C'est le temps de dire aurevoir (Tu m'rends malade, j'ai besoin de m'éloigner)
C'est le temps de dire aurevoir

Après toutes les choses que j'ai faites pour toi
T'as jamais essayé de faire pareil
C'est comme si tu jourais toujours les victimes
Et que je suis celui que tu blame tout le temps
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te sauver
Quand tu sens que tu va t'effondrer
Tu entoures tes bras autour de moi et tu me tire vers le bas

C'est le temps de dire aurevoir (Je ne veux juste pas perdre une autre journée)
C'est le temps de dire aurevoir (Parce que les choses ne seront plus ce qu'elle étaient)
C'est le temps de dire aurevoir (Tu m'rends malade, j'ai besoin de m'éloigner)
C'est le temps de dire aurevoir

Maintenant je suis parti, c'est trop tard
Tu ne peux plus réparer tes erreurs
J'essayais de te sauver de toi-même
Alors tu cris, alors tu pleures
Je peux voir à travers tes mensonges
Tu essayes seulement de me changer

Quelque part dans la distance il y a une place où je peux aller
Je ne veux pas que tu me déteste, mais je pense que tu dois savoir
Tu pèses sur mes épaules et je suis tanné de me sentir mal
Alors j'imagine que c'est le temps pour moi de dire aurevoir
Crédits traduction : traduction ajoutée par Anne2008

Commentaires sur la traduction de Time To Say Goodbye

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid