paroles de chanson / Simple Plan parole / traduction When I'm Gone  | ENin English

Traduction When I'm Gone en Français

Interprète Simple Plan

Traduction de la chanson When I'm Gone par Simple Plan

When I'm Gone : traduction de Anglais vers Français

Quand je partirai

Je regarde autour de moi
Mais tout ce que j'ai l'impression de voir
Ce sont des gens qui ne vont nulle part
S'attendant à de la sympathie
C'est comme si nous traversions les propositions
D'une destinée scénarisée
Dis-moi où est notre source inspiration
Si la vie n'attend pas
Je suppose que c'est à moi d'agir.

[refrain]
Whoahh
Nous n'allons pas perdre plus de temps dans cette ville
Whoahh
Nous ne reviendront pas, le monde nous convoquent
Whoahh
Laisse le passé dans le passé, va découvrir l'avenir
Si la misère aime la compagnie
Alors à bientôt
Je te manquerais quand je serai parti
Je vais te manquer quand je serai parti

La procrastination tourne en rond dans ma tête
Pendant que tu reste assis ici a réfléchir
Tu seras laissée pour morte (laissée pour morte)
La vie continue
Pendant que tu es occupé a faire des excuses
Un autre jour, une autre victime
Mais ça ne m'arrivera pas

[refrain]


C'est parti... !
Je ne regarderai pas en arrière
Quand je dirai au revoir
je vais laissez ce monde derrière moi
Je vais prendre ce qui me revient ce soir
Parce que chaque journée gaspillée
Deviens une chance manquée
Tu va te réveiller en te sentant désolé
Car la vie n'attend pas
Je pense que c'est a toi d'agir.

[refrain]
Je vais te manquer quand je serai parti
Je vais te manquer quand je serai parti
Je vais te manquer quand je serai parti
Je vais te manquer quand je serai parti



Correction de Guesswho
Crédits traduction : traduction ajoutée par yunath483 et corrigée par Fullmoon, catss, guesswho

Commentaires sur la traduction de When I'm Gone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid