A Million Pictures of You : traduction de Anglais vers Français
Un million de photos de toi
C'est juste un rêve, je n'arrive pas à croire mes yeux
Ce moment, je pourrais le revivre un million de fois
Et honnêtement, je ferais n'importe quoi
P-P-Pour essayer de garder cette image figée dans ma tête
Je sais que je vais rejouer ça encore et encore
Parce qu'honnêtement, tu es tout pour moi
Un million de photos de toi ne seraient jamais suffisantes
Maintenant tu touches ma main et je me mords la langue
Parce que je sais que tu es la seule
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Un million de photos de toi jusqu'à la lumière du matin
Si nous ne quittons pas cette pièce, je serai parfaitement bien
Pour le reste de ma vie
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Plus qu'un souvenir
Des Polaroids étalés partout sur le sol
Mon cœur bat plus vite que jamais auparavant
Et soudainement ça me submerge
Mais, bébé, je m'en fiche même si je perds le contrôle
24/7, pourtant je suis prêt à partir
La réalité, ça ne veut rien dire
Un million de photos de toi ne seraient jamais suffisantes
Maintenant tu touches ma main et je me mords la langue
Parce que je sais que tu es la seule
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Un million de photos de toi jusqu'à la lumière du matin
Si nous ne quittons pas cette pièce, je serai parfaitement bien
Pour le reste de ma vie
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Plus qu'un souvenir
Chaque rouleau, chaque cadre
Imprimé dans mon cerveau
Il n'y a qu'une seule chose que je peux penser à faire
Je dois prendre
Un million de photos de toi
(Un million de photos de toi)
Un million de photos de toi ne seraient jamais suffisantes
Maintenant tu touches ma main et je me mords la langue
Parce que je sais que tu es la seule
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Un million de photos de toi jusqu'à la lumière du matin
Si nous ne quittons pas cette pièce, je serai parfaitement bien
Pour le reste de ma vie
Je jure que nous serons plus qu'un souvenir
Plus qu'un souvenir
Plus qu'un souvenir