paroles de chanson / Simon & Garfunkel parole / traduction Bridge Over Troubled Water  | ENin English

Traduction Bridge Over Troubled Water en Français

Interprète Simon & Garfunkel

Traduction de la chanson Bridge Over Troubled Water par Simon & Garfunkel officiel

Bridge Over Troubled Water : traduction de Anglais vers Français

Quand tu es épuisée, que tu te sens minuscule
Quand t'as les yeux pleins de larmes, je les sécherai toutes, toutes
Je suis dans ton camp, oh, quand le chemin devient difficile
Et qu'on ne peut pas trouver ses amis
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je vais m'allonger
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je vais m'allonger

Quand tu es au bout du rouleau
Quand tu es dans la rue
Quand le soir tombe si brutalement
Je te réconforterai
Je soulèverai ton fardeau, oh, quand la noirceur arrive
Et la douleur nous entoure
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je vais m'allonger
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je vais m'allonger

N'arrête pas de voguer, fille argentée
Continue ton chemin
L'heure est arrivée pour que tu brilles
Tous tes rêves arriveront bientôt
Regarde comme ils brillent
Oh, si t'as besoin d'un ami
Je vogue juste derrière toi
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je soulagerai ton esprit
Comme un pont au-dessus d'eaux turbulentes
Je soulagerai ton esprit
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Bridge Over Troubled Water

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à droite du casque
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid