paroles de chanson / Shinee parole / traduction The Name I Loved  | ENin English

Traduction The Name I Loved en Français

Interprète Shinee

Traduction de la chanson The Name I Loved par Shinee

The Name I Loved : traduction de Anglais vers Français

{The Name i loved}

Mes mains tremblent
Alors que je me rappelle les froids souvenirs d'amour
Maintenant ça devient plus étrange,
Je ne veux pas te rejeter, mais je sais seulement que
Peu importe à quel point nous sommes proches,
Je sais que je ne peux plus t'aimer
Tu ne peux pas me manquer, t'attendre me fatigue
Je ne peux plus endurer et je ne peux pas réaliser ça

Le nom que j'ai aimé une fois dans cette vie
S'est de plus en plus éloigné de moi
J'écris ton nom sur une feuille
Et le garde pour toujours dans mon coeur
Depuis ce jour, j'ai seulement réalisé que je n'aimerai que toi pour toujours
L'amour qui ne peut être ensemble, peut malgré tout s'appeler amour

Je ne peux pas supporter les sentiments et souvenirs d'amour tout seul
Je ne peux pas commencer ça,
Tu peux seulement me manquer secrètement dans mon coeur
Mon coeur a seulement laissé le parfum de ton corps
Qui m'a manqué et que j'ai toujours aimé.

Le nom que j'ai aimé une fois dans cette vie
S'est de plus en plus éloigné de moi
J'écris ton nom sur une feuille
Et le garde pour toujours dans mon coeur
Depuis ce jour, j'ai seulement réalisé que je n'aimerai que toi pour toujours
L'amour qui ne peut être ensemble, peut malgré tout s'appeler amour

Je garde en mémoire la première fois
Où je t'ai vu marcher en ma direction
Et voler un bout de mon coeur sans que je ne le remarque

Le nom que j'ai aimé une fois dans cette vie
S'est de plus en plus éloigné de moi
J'écris ton nom sur une feuille
Et le garde pour toujours dans mon coeur
Depuis ce jour, j'ai seulement réalisé que je n'aimerai que toi pour toujours
L'amour qui ne peut être ensemble, peut malgré tout s'appeler amour

Le nom que j'ai aimé une fois dans cette vie
S'est de plus en plus éloigné de moi
J'écris ton nom sur une feuille
Et le garde pour toujours dans mon coeur
Depuis ce jour, j'ai seulement réalisé que je n'aimerai que toi pour toujours
L'amour qui ne peut être ensemble, peut malgré tout s'appeler amour
Crédits traduction : traduction ajoutée par Eunkyung

Commentaires sur la traduction de The Name I Loved

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid