paroles de chanson / Shinee parole / traduction Bodyguard  | ENin English

Traduction Bodyguard en Français

Interprète Shinee

Traduction de la chanson Bodyguard par Shinee

Bodyguard : traduction de autre langue vers Français

{Garde du corps}

Toi qui as volé mon cœur
Toi qui as volé mon cœur
Ne laisse pas tomber ma main, sauve moi, S.O.S
Je dois y aller maintenant
Volant comme Superman, Je te protègerai

[Onew] Quand je suis avec toi comme ça
Je sens comme si j'avais le monde entier en ma possession
Jusqu'à la fin des temps, pour toujours, je t'aimerai

[KEY] Ton sourire qui est comme le soleil
Tout le jour, les bruits sourds de mon cœur
Illuminent mes rêves pendant les nuits sombres

[TaeMin] Lorsque tu es triste et fatiguée
[JongHyun] La seule personne qui te protègera toi

(*) Je suis ton garde du corps
[Onew] Je te protègerai
[JongHyun/TaeMin] Je t'aime
[JongHyun] Nous, qui somme le plus mignon des couples
Illumination, l'instant où nous sommes tombés amoureux
[KEY] Tu es parfaite pour moi
[JongHyun] Appelle-moi n'importe quand, j'accourrai
[Onew] Pour que ton cœur, ton amour puisse venir jusqu'à moi

[MinHo] N'oublie pas, je suis ton garde du corps n'importe où
Ne t'inquiète pas, maintenant je suis ton Mazinger
Lorsque tu vis des moments difficiles, je te soutiendrai, laisse-moi m'en occuper
Maintenant, fais-moi confiance
Comme le personnage principal d'un conte de fée, je te protègerai
Comme le personnage d'un manhwa, je deviendrai ta force
Pour toujours, je te protègerai, je serai à tes côtés
Je m'agenouille devant les dieux et j'en fais la promesse

[TaeMin] Lorsque tu es triste et fatiguée
[JongHyun] (Si le mauvais temps~)
La seule personne qui te protègera toi

* Repeat

[Onew] Je marcherais devant toi, avec confiance
[JongHyun] T'embrassant doucement lorsque tu fermes les yeux
Je t'aime

* Repeat (x2)

~ Love
Crédits traduction : traduction ajoutée par kimeushi

Commentaires sur la traduction de Bodyguard

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid