paroles de chanson / Rise Against parole / traduction Survive  | ENin English

Traduction Survive en Français

Interprète Rise Against

Traduction de la chanson Survive par Rise Against

Survive : traduction de Anglais vers Français

{Survivre}

Quelque part entre la joie, et des putain d'épaves partout
Les pieds, parfois sur la terre ferme, parfois à la limite
Pour passer tes moments de la veille, il suffit de tuer le temps
Est-ce renoncer à tes espoirs et à tes rêves, de renoncer à votre ...

La vie pour toi, (qui nous sommes) a été moins que bien
Alors, prends un numéro, (qui nous sommes) fais la queue
Nous avons tous été désolé, (qui nous sommes), nous avons tous été blessés
Mais comment nous survivons, (qui nous sommes) c'est ce qui nous fait être ce que nous sommes

Un désintérêt évident, un sourire à peine esquissé
Un clin d'œil profondément d'accord, un statu quo d'exilé
J'ai esquiver mes obligations, je m'ennuie de toutes tes échéances
Je suis excellent pour arrêter de fumer tôt, et pour envoyer ma vie en l'air

La vie pour toi, (qui nous sommes) a été moins que bien
Alors, prends un numéro, (qui nous sommes) fais la queue
Nous avons tous été désolé, (qui nous sommes), nous avons tous été blessés
Mais comment nous survivons, (qui nous sommes) c'est ce qui nous fait être ce que nous sommes

Tout sourire et rayonnant, un monde parfait dans ​​une journée parfaite
Tout fonctionne toujours, je ne me suis jamais senti aussi bien
Tout sourire et rayonnant, un monde parfait dans ​​une journée parfaite
Tout fonctionne toujours, je ne me suis jamais senti aussi bien

(La vie n'est pas comme ça)
(La vie n'est pas comme ça)
(La vie n'est pas comme ça)
(La vie n'est pas comme ça)
(La vie n'est pas comme ça) La vie n'est pas comme ça
(La vie n'est pas comme ça) La vie n'est pas comme ça
(La vie n'est pas comme ça) Sommes-nous proche de la réponse,
Ou en train de foutre en l'air ...

La vie pour toi, (qui nous sommes) a été moins que bien
Alors, prends un numéro, (qui nous sommes) fais la queue
Nous avons tous été désolé, (qui nous sommes), nous avons tous été blessés
Mais comment nous survivons, (qui nous sommes) c'est ce qui nous fait être ce que nous sommes

(Qui sommes-nous)
C'est ce qui nous rend ce que nous sommes
(Qui sommes-nous)
Nous fait etre qui nous sommes
(Qui sommes-nous)
C'est ce qui nous rend ce que nous sommes
(Qui sommes-nous)
Crédits traduction : traduction ajoutée par pink-barbie

Commentaires sur la traduction de Survive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid