paroles de chanson / Nickelback parole / traduction Standing In the Dark  | ENin English

Traduction Standing In the Dark en Français

Interprète Nickelback

Traduction de la chanson Standing In the Dark par Nickelback officiel

Standing In the Dark : traduction de Anglais vers Français

L'aiguille de ma boussole doit être cassée ou pliée
Parce que je ne peux pas marcher droit
Et je me sens un peu battu
Comme les charnières rouillées sur le portail de l'arrière-cour

Eh bien, tout le monde ment trop
Espérant qu'ils peuvent trouver le vrai amour
Parce que l'enfer est ce que nous traversons tous
Pour essayer de trouver un ange comme toi
Whoa

Dieu merci, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Parce que je suis brisé et je te donne mon cœur
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir
(Ou alors je suis juste debout dans le noir)

Mon âme a des trous
Comme un motif de fusil de chasse sur un panneau d'autoroute
Et la dame à la radio
Peut coller cette maudite pluie là où le soleil ne brille pas

Eh bien, tout le monde ment trop
Espérant qu'ils peuvent trouver le vrai amour
Parce que l'enfer est ce que nous traversons tous
Pour essayer de trouver un ange comme toi
Whoa

Dieu merci, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Parce que je suis brisé et je te donne mon cœur
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Dieu merci, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Parce que je suis brisé et je te donne mon cœur
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Ou alors je suis juste debout dans le noir

Tu te tournes vers moi comme pour dire
C'est ton tour de respirer alors que les ombres s'éloignent
Tu ne peux pas expliquer, tu laisses juste aller
Toute la douleur que le monde ne connaîtra jamais
Tu te tournes vers moi comme pour dire
C'est ton tour de respirer alors que les ombres s'éloignent
Tu ne peux pas expliquer, tu laisses juste aller
Toute la douleur que le monde ne connaîtra jamais

Dieu merci, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Parce que je suis brisé et je te donne mon cœur
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Dieu merci, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Parce que je suis brisé et je te donne mon cœur
Quand la nuit m'entoure
J'ai besoin de ta lumière autour de moi
Ou alors je suis juste debout dans le noir

Tu te tournes vers moi comme pour dire (c'est ton tour de respirer)
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Tu ne peux pas expliquer, tu laisses juste aller (juste laisser aller)
Ou alors je suis juste debout dans le noir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Standing In the Dark

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid