Non Sono Marra - La Pelle : traduction de Italien vers Français
Sur ma peau était écrit mon destin
De naître serviteur, vivre comme un guerrier et mourir comme un dieu
Mains percées, frère, Père Pio
Je me retire comme une bite quand il fait froid
Après tous les traumatismes, je ne descends pas
Le mot du jour est résilient
Ce Mahmood ne me ressemble pas du tout (zéro)
Ce Mahmood ne me ressemble pas du tout
Enfermé à la maison jusqu'à ce que tu meures, comme un hikikomori
Change de dealer, les pilules, les freins inhibiteurs
Tu sais, les gens riches sont ennuyeux parce qu'ils sont ennuyés
Le modèle poste l'aisselle non épilée
'Azz'
Si tu m'appelles Marra, ne me demande pas si
Je peux prendre une autre photo avec toi
Je lui ressemble, je ne suis pas son fils
Essaye juste de bien me regarder
Dehors, il y a la pleine lune
Cette maison est une prison
Je sors boire juste pour avoir
Un autre vide dans cette aube noire
Oui, c'est moi avec cette tête de mulâtre
Mais ne me crois pas si je te dis, "Je suis fait"
Ce soir, je crierai, je crierai dans tout Rome
Mais demain, je demanderai, je demanderai pardon au Pape
C'est inutile que tu continues à dire dur un an
"Mahmood ne peut pas le faire, c'est la mode du moment"
Ce que je te donne, on ne me l'a pas offert
Je chante avec un peu de flow, ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
J'ai ce guide de cascadeur
Et puis devine ce que j'ai dans ma poche
J'ai échappé à la casbah
Tu t'es habillé en hashtag (beurk)
Marra et Mahmood dans le morceau
Tu me dis, "Beau, bro, mais il a un mood différent" (beau, mais)
Je lis des commentaires aléatoires, les haters ne se rendent jamais comme les Japonais
Perdu dans l'Instagram de cette superbe fille
On ne peut pas vivre cette vie pour une vie
Je lui ai dit, "Les relations sont une arnaque"
Elle m'a répondu, "L'être humain est une arnaque"
'Azz'
Si tu m'appelles "Marra", ne me demande pas si
Je peux prendre une autre photo avec toi
Je lui ressemble, je ne suis pas son fils
Essaye juste de bien me regarder
Dehors, il y a la pleine lune
Cette maison est une prison
Je sors boire juste pour avoir
Un autre vide dans cette aube noire
Puis il y a moi avec cette tête de mulâtre
Mais crois-moi si je te dis, "Je m'en fous"
Ce soir, je conduirai, je conduirai à 100 à l'heure
Demain, je chercherai, je chercherai encore des excuses
C'est inutile que tu ne me reconnaisses pas, je suis le chef ici
Marra est toujours au top, tu me dis, "Bienvenue"
Ce que je te donne, je l'ai d'abord pesé à la maison
Je rappe avec un peu de flow, ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
(Ra-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Oh, de toute façon, putain cette chose qu'ils nous échangent
Madonna
Aide, ça échappe de la main
Incroyable
Il m'arrive des choses comme, des dames folles
Qui me disent que tu as cassé à Sanremo
Pense que quand ils me confondent avec toi, ils me demandent même de la fumée
Bâtard
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)