La Cosquillita : traduction de Espagnol vers Français
Ula-eh
J'entends un petit sifflement
Ici sur le côté
J'entends un petit grillon
Ici sur le côté
Et des petites papillons
Qui volent de côté
Et des petites papillons
Qui volent de côté
Et ça semble rose
(Je suis amoureux)
Comme une radionovela
(Protagoniste)
Comme si Cupidon
(M'avait fléché)
Et des petites papillons
(Qui volent de côté)
Et une petite chatouille
(Ici sur le côté)
Ça semble rose
(Je suis amoureux, écoute)
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le, à que le
À que le, à que le
À que le yo-yo, mamacita
Mais tu me plais quand tu me donnes
Un petit bisou sur la bouche, fille
Que bien, quoi?
Et la petite chatouille
C'est de l'eau de miel
Et la petite chatouille, oh (ha)
Elle monte et descend
Par le même côté
Elle descend et monte
Par le même côté
Ça semble rose
(Je suis amoureux)
Comme une radionovela
(Protagoniste)
Comme si Cupidon
(M'avait fléché)
Avec des petites papillons
(Qui volent de côté)
Et une petite chatouille
(Ici sur le côté)
Ça semble rose
(Je suis amoureux, écoute)
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le, à que le
À que le, à que le
À que le yo-yo, mamacita
Mais tu me plais quand tu me donnes
Un petit bisou sur la bouche, fille
Que bien
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
J'ai un petit terrain
Là-bas dans le Cibao
J'ai un petit terrain
Là-bas dans le Cibao
Et les tamarins
Sont enthousiastes
Et les tamarins
Sont enthousiastes
Ça semble rose
(Je suis amoureux)
Comme une radionovela
(Protagoniste)
Comme si Cupidon
(M'avait fléché)
Et des petites papillons
(Qui volent de côté)
Et une petite chatouille
(Ici sur le côté)
Ça semble rose
(Je suis amoureux, écoute)
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le yo-yo, à que le yo-yo
À que le, à que le
À que le, à que le
À que le yo-yo, mamacita
Mais tu me plais quand tu me donnes
Un petit bisou sur la bouche, fille
Que bien