Si tu pouvais lire dans mes pensées, amour,
Quelle histoire mes pensées pourraient raconter.
Comme dans un vieux film,
À propos d'un fantôme d'un puits à souhaits.
Dans un château sombre ou une forteresse forte,
Avec des chaînes à mes pieds.
Tu sais que ce fantôme c'est moi.
Et je ne serai jamais libéré
Tant que je serai un fantôme que tu ne peux pas voir.

Si je pouvais lire dans tes pensées, amour,
Quelle histoire tes pensées pourraient raconter.
Comme dans un roman de poche,
Le genre que les pharmacies vendent.
Quand tu as atteint la partie où les chagrins d'amour arrivent,
Le héros serait moi.
Mais les héros échouent souvent,
Et tu ne liras plus ce livre
Parce que la fin est juste trop difficile à accepter !

Je m'en irais comme une star de cinéma
Qui se brûle dans un scénario à trois voies.
Entrez le numéro deux,
Une reine de cinéma pour jouer la scène
De faire ressortir toutes les bonnes choses en moi.
Mais pour l'instant, amour, soyons réalistes,
Je n'ai jamais pensé que je pourrais agir de cette façon
Et je dois dire que je ne comprends tout simplement pas.
Je ne sais pas où nous avons mal tourné,
Mais le sentiment est parti
Et je ne peux tout simplement pas le récupérer.

Si tu pouvais lire dans mes pensées, amour,
Quelle histoire mes pensées pourraient raconter.
Comme dans un vieux film,
À propos d'un fantôme d'un puits à souhaits.
Dans un château sombre ou une forteresse forte.
Avec des chaînes à mes pieds.
Mais les histoires se terminent toujours,
Et si tu lis entre les lignes,
Tu sauras que j'essaie juste de comprendre
Les sentiments qui te manquent.
Je n'ai jamais pensé que je pourrais me sentir de cette façon
Et je dois dire que je ne comprends tout simplement pas.
Je ne sais pas où nous avons mal tourné,
Mais le sentiment est parti
Et je ne peux tout simplement pas le récupérer !

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES