paroles de chanson / Jasmine Villegas parole / traduction Serious  | ENin English

Traduction Serious en Français

Interprète Jasmine Villegas

Traduction de la chanson Serious par Jasmine Villegas

Serious : traduction de Anglais vers Français

{Serieux}

Il dit que nous avons trainé ensemble pendant un moment
Et il veut que je sois sa petite amie maintenant,
Je pense que nous devons ralentir les choses, mais il n'essaye même pas,
D'entendre ces mots qui sortent de ma bouche.

Il se souvient de notre premier rendez-vous,
Où il m'as pris et m'a emmené manger.
Il devient fou quand parfois j'oublie,
La première fois où nous nous sommes rencontrés.

Il veut être sérieux
Je suis trop jeune pour être sérieuse,
Je ne suis pas prête pour l'amour, l'amour, l'amour ...
Je ne veux pas être sérieuse,
Nous ne sommes pas prêts à être sérieux,
Je ne suis pas prête pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour ...
Avec toi en ce moment (4x)

Il me dit toujours qu'il est amoureux,
Mais ma réponse n'est jamais assez,
Il dit que je suis tellement détaché,
Je pense que c'est juste ma façon,
De m'éloigner et de nous donner de l'espace,
Ca ne veut pas dire que je ne t'aime pas,
Mais je tiens à aller à mon propre rythme,
Je ne veux pas me précipiter.

Il veut être sérieux
Je suis trop jeune pour être sérieuse,
Je ne suis pas prête pour l'amour, l'amour, l'amour ...
Je ne veux pas être sérieuse,
Nous ne sommes pas prêts à être sérieux,
Je ne suis pas prête pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour ...
Avec toi en ce moment (4x)

Je suis trop jeune pour penser à l'amour, l'amour, l'amour ...
Attendons un peu.
Pourquoi devions-nous nous précipiter ?
Prenons notre temps.
Je ne peux pas te donner plus que ça.
Je suis trop jeune pour être sérieuse

Je ne suis pas prêt à être sérieuse
Je ne suis pas prête pour l'amour, l'amour, prête pour l'amour ...
Je ne veux pas être sérieuse,
Nous ne sommes pas prêts pour être sérieux.
Je ne suis pas prête pour l'amour, prêt pour l'amour, prêt pour l'amour ...
Avec vous en ce moment (4x)

Le sérieux, le sérieux ...

L'amour, l'amour ...
Prête pour l'amour,
Avec toi en ce moment
Avec toi en ce moment
Avec toi en ce moment
Avec toi en ce moment ...
Crédits traduction : traduction ajoutée par JasmineCaitlin et corrigée par Preciliaa

Commentaires sur la traduction de Serious

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid