paroles de chanson / Jack Savoretti parole / traduction What More Can I Do?  | ENin English

Traduction What More Can I Do? en Français

Interprète Jack Savoretti

Traduction de la chanson What More Can I Do? par Jack Savoretti officiel

What More Can I Do? : traduction de Anglais vers Français

Dans ces moments de silence
Je vois tes deux côtés
Ta paix intérieure, ta violence intérieure
Et j'ai peur de ce que je vois
Parce que tu es juste comme moi
Les anges déchus aiment chanter
De leurs souvenirs, rêves brisés et ailes brisées
J'ai tellement peur de ce que j'entends
Tes chansons tombent de moi comme des larmes

Que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Dans tous tes petits mensonges, je sais qu'il y a de la vérité
Et toutes ces choses stupides que tu fais
Quand tu me demandes de partir et que je tombe à genoux
Et je t'en supplie, s'il te plaît, que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Peut-être que ce n'est pas juste mais c'est toujours vrai
Et toutes les choses stupides que tu fais
Je ne cesserai jamais de t'aimer

Dans ces moments de folie
Et d'impuissance
Dans ces heures de ténèbres
Et de solitude
Je vois toujours la lumière en toi
Je la vois toujours briller à travers

Que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Dans tous tes petits mensonges, je sais qu'il y a de la vérité
Et toutes ces choses stupides que tu fais
Quand tu me demandes de partir et que je tombe à genoux
Et je t'en supplie, s'il te plaît, que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Peut-être que ce n'est pas juste mais c'est toujours vrai
Et toutes les choses stupides que tu fais
Je ne cesserai jamais de t'aimer

Est-ce jamais trop tard ? Cela fait-il trop longtemps ?
Pour avaler ta fierté et admettre que tu avais tort
Est-ce jamais assez, oh

Quand tu me demandes de partir et que je tombe à genoux
Et je t'en supplie, s'il te plaît, que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Dans tous tes petits mensonges, je sais qu'il y a de la vérité
Et toutes ces choses stupides que tu fais
Quand tu me demandes de partir et que je tombe à genoux
Et je t'en supplie, s'il te plaît, que puis-je faire de plus ?
Personne ne voit jamais ce côté de toi
Peut-être que ce n'est pas juste mais c'est toujours vrai
Et toutes les choses stupides que tu fais
Je ne cesserai jamais de t'aimer

Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter d'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter de t'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter d'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter de t'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter d'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter de t'aimer
Ne jamais arrêter, ne jamais arrêter d'aimer
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de What More Can I Do?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid