Vagabond : traduction de Anglais vers Français
{Vagabond}
Jack Savoretti : "Vagabond"
Album : " Avant la tempête "
(intro à la guitare ...)
Oh oh oh oh, eh eh eh
je m'assois en travers du mur tout en haut
Une lente danse le long de la frontière
tout goûter, la fille du coin
une rue du monde, les ordres du capitaine
une autre proximité, dormir dans la rue
Tu penses que tu es solide et tu penses que tu es résistant
alors tu te dis que tu es de la même trempe
pas le temps pour la tristesse et pas le temps pour l'amour
la vie d'un vagabond, à la recherche de l'or du fou
avec les yeux d'un gitan, et la vie avec l'âme d'un rebelle
chanter les paroles d'une chanson d'amour, en cherchant un coeur d'or
Et ainsi, la vie d'un vagabond est une route sans fin
Allez hop en selle pour un tour, trop d'amusement , trop peu de temps
chaque jour et chaque nuit , je prends comme un voleur et je rends tout comme un enfant
certains disent que je vais rester, qu'il est trop tard pour rester un parasite ennuyeux
mais je ne me souviendrai jamais de ton nom,
viens par ici, laisse moi te monter la voie
de la vie d'un vagabond, recherchant l'or du fou
avec les yeux d'un gitan, et la vie avec l'âme d'un rebelle
chanter les paroles d'une chanson d'amour, en cherchant un coeur d'or
Et ainsi, la vie d'un vagabond est une route sans fin ...
Avec la lune (sous entendu le cul !) en guise d'armes
ton sang est ma faiblesse , ho
(solo de guitare électrique)
ohhh ohhh oh oh , he he he he he
la vie d'un vagabond, à la recherche de l'or du fou
avec les yeux d'un gitan, et la vie avec l'âme d'un rebelle
chanter les paroles d'une chanson d'amour, en cherchant un coeur d'or
Et ainsi, la vie d'un vagabond est une route sans fin
Hey, hi hey hey hey yeah hey, yeh hey, hey hi hey hey hey ,hey hey hey hey hey ...
et ainsi la vie d'un vagabond est une route sans fin ...
in English