{Harder than Easy (Jack Savoretti)}

Jack Savoretti .
“Plus dur que facile”

Alors tu penses que je suis plus dur que facile (à vivre)
et tu me trouve aussi étrange que la vérité
Je suis autant coupable de juger que tu l’es
Mais la différence c’est que je ne te juge pas toi !

Tu crois à tes fins d’histoires de comtes de fées
Maintenant tu te retrouves par terre sur tes genoux
Comme un rocher qui a été changé par l’océan
ou un (shipwreck) perdu dans la mer …

Chante moi une chanson d’amour
Je suis ton homme
Je t’aimerai toujours
du mieux que je peux…

Dans notre histoire d’énigmes et de poèmes
chaque mot que tu prononces a le goût de pierres
Comme une mélodie chantée par un bouffon
Certains sont empruntés , certains viennent de toi

A la fin de la journée quand tu te sens solitaire
après avoir prié que je te laisse seule
Tu peux regarder ce monde comme ton royaume
Si tu veux tu peux faire de moi ta maison …

Chante moi une chanson d’amour
Je suis ton homme
Je t’aimerai toujours
du mieux que je peux …

Serre moi fort, ne me laisse pas partir
C’est toujours toi que j’aimerai le plus …

(la fille : )
Chante moi une chanson d’amour
Tu es mon Homme
M’aimeras tu vraiment toujours du mieux que tu peux ? ...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES