Cá Entre Nós : traduction de Portugais vers Français
Une autre nuit va sortir
Va boire, va danser, va s'amuser
Va faire semblant d'aller bien
Sans le montrer à personne
Félicitations à ceux qui ne te connaissent pas, tu es merveilleux
Seulement moi je sais qu'à l'intérieur tu es comme un dimanche pluvieux
Sourire sans éclat, étreinte lâche, rire forcé
Entre nous, pourquoi n'es-tu pas resté à la maison?
Ce verre plein
Ne comble pas mon absence
Tu mélanges tout
Boisson, fierté et manque
Ce verre plein
Ne peut pas dissimuler
Nous sommes encore un couple
Sur le fond d'écran de ton téléphone
Il vaut mieux qu'on revienne ensemble, ah-ah
Ça fait mal de te voir comme ça, ah-ah
Il vaut mieux qu'on revienne ensemble, ah-ah
Ça fait mal de te voir comme ça, ah-ah
Une autre nuit va sortir
Va boire, va danser, va s'amuser
Va faire semblant d'aller bien
Sans le montrer à personne
Félicitations à ceux qui ne te connaissent pas, tu es merveilleux
Seulement moi je sais qu'à l'intérieur tu es comme un dimanche pluvieux
Sourire sans éclat, étreinte lâche, rire forcé
Entre nous, pourquoi n'es-tu pas resté à la maison?
Ce verre plein
Ne comble pas mon absence
Tu mélanges tout
Boisson, fierté et manque
Ce verre plein
Ne peut pas dissimuler
Nous sommes encore un couple
Sur le fond d'écran de ton téléphone
Ce verre plein
Ne comble pas mon absence
Tu mélanges tout
Boisson, fierté, manque, soin
Ce verre plein ne peut pas dissimuler
Nous sommes encore un couple
Sur le fond d'écran de ton téléphone
Il vaut mieux qu'on revienne ensemble, ah-ah
Ça fait mal de te voir comme ça, ah-ah
Il vaut mieux qu'on revienne ensemble, ah-ah
Ça fait mal de te voir comme ça, ah-ah
Oui, ce verre plein, ne comble pas mon absence