Horizonte Azul / Pergunta Boba : traduction de Portugais vers Italien
Ciò che più mi fa male in una notte senza luna
Sono io qui da solo, pazzo a ricordarti
Guardando dalla finestra la solitudine della strada
Colpisce la disperazione, viene la tua mancanza
Vicino al cielo in un basso astrale maledetto
In questo appartamento, io pazzo allucinato
È stato il tuo sguardo che mi ha lasciato così
Pazzo innamorato, così fuori di me
Il sapore del tuo bacio ancora sulla mia bocca lo sento
Troppo forte per essere dimenticato
Sei stata un'illusione, sei diventata una passione difficile da dimenticare, andiamo insieme
Orizzonte blu, rosso, luci a brillare
Con il tuo corpo nudo, nello specchio
Troppi ricordi, ancora una volta, ancora una volta (vieni)
Orizzonte blu, rosso, luci a brillare (come va Goiânia)
Con il tuo corpo nudo, nello specchio
Troppi ricordi
Domanda stupida per voi
È bello ricordare questa qui che questa qui è nostra
Inizierò con una domanda stupida (come va)
È possibile per noi tornare indietro nel tempo?
Ultimamente, mi sento male senza motivo
C'è troppo attaccamento, manca la comprensione
Mi scuso se non ho capito
Sta impiegando troppo tempo per capire
Tu con i tuoi capelli neri, sorriso timido
Ti sei avvicinata, sei arrivata troppo vicino
In tre o quattro giorni, era tutto così perfetto
Dei miei problemi, non mi ricordavo più
Volevo solo te, pensavo solo a te
Ma ci sono ancora cose di cui pentirmi
E dirò (solo voi, solo voi)
Mi pento di non averti abbracciato un'altra volta
Di non averti baciato un'ultima volta
Di non averti guardato un'altra volta
Di essere rimasto sveglio fino dopo le sei
Solo per vedere il sole sorgere
E sognare i sogni più pazzi con te
E dirò
Mi pento di non averti abbracciato un'altra volta
Di non averti baciato un'ultima volta
Di non averti guardato un'altra volta
Di essere rimasto sveglio fino dopo le sei
Solo per vedere il sole sorgere
E sognare i sogni più pazzi con te
E dirò
Forse c'è ancora tempo
Può essere a qualsiasi ora
Chiamami nei tuoi pensieri
Lo sai, vengo subito
Forse c'è ancora tempo
E può essere a qualsiasi ora
Chiamami nei tuoi pensieri
Lo sai, vengo subito
Non ho bisogno di amore
Ho bisogno di essere amato
Quello che voglio è avere qualcuno
Che voglia amarmi anche
E che stia al mio fianco
Quello che voglio è molto di più
Di camminare per le strade
Alla ricerca di uno sguardo
Di un corpo da sognare
Una nuova fidanzata, chissà, chissà
Voglio oltre gli orizzonti
Più di una nottata, viene il problema, viene il problema
Il sole che sorge dietro le montagne (come va)
Non illumina la mia strada (vieni)
Non faccio l'amore per farlo
Deve essere molto più che piacere
Deve essere ogni giorno
La grande magia dell'amore è vivere, tutti voi cantate sempre così, vieni
Non faccio l'amore per farlo
Deve essere molto più che piacere
Deve essere ogni giorno
Senza letto vuoto all'alba
Chi ha apprezzato fa rumore
Questo è Deu rolo a Goiânia, troppo bello (Guilherme & Benuto)