paroles de chanson / Fall Out Boy parole / traduction Alone Together  | ENin English

Traduction Alone Together en Français

Interprète Fall Out Boy

Traduction de la chanson Alone Together par Fall Out Boy officiel

Alone Together : traduction de Anglais vers Français

Je ne sais pas où tu vas
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais
Mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Coupe-moi, j'ai perdu ma trace
Ce n'est pas ma faute, je suis un maniaque
Ce n'est plus drôle, non ce n'est pas

Mon cœur est comme un étalon, ils l'aiment plus quand il est brisé
Veux-tu te sentir belle, veux-tu, ouais

Je suis à la porte, invite-moi à entrer
Alors nous pouvons revenir et faire semblant
Je suis sur le pont, ouais je suis le prochain
Ce soir, je suis aussi haut qu'un jet privé

Parce que je ne sais pas où tu vas,
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais, mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Mon cœur est comme un étalon, ils l'aiment plus quand il est brisé
Veux-tu te sentir belle, veux-tu, ouais

Je suis à la porte, invite-moi à entrer
Alors nous pouvons revenir et faire semblant
Je suis sur le pont, ouais je suis le prochain
Ce soir, je suis aussi haut qu'un jet privé

Ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Je ne sais pas où tu vas,
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais, mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Alone Together

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fall Out Boy
This Ain't a Scene, It's An Arms Race
Thanks For The Memories
I Don't Care
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) (Thaï)
Hum Hallelujah
Ghostbusters (I'm Not Afraid)
Nobody Puts Baby In The Corner
What a Catch, Donnie (Espagnol)
Short, Fast, And Loud (Italien)
Centuries (Japonais)
Wilson (Expensive Mistakes) (Chinois)
Fake Out (Chinois)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Italien)
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)
What a Catch, Donnie (Italien)
Moving Pictures (Allemand)
Centuries (Portugais)
Heaven, Iowa (Indonésien)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | Charles Aznavour | अवधुद गुप्ते | Comptine | Ravindra Jain | Lotfi Bouchnak | Astérix | Georges Bizet | Patrick Bruel | Lata Mangeshkar | Jacques Douai | Serge Reggiani | Ayanda Ntanzi | लता मंगेशक | Walt Disney | Satinder Sartaaj | Tino Rossi | Lal Chand Yamla Jatt

Hissons Nos Couleurs | Léa | قلبي مايساعفنيش | Mae | Mon Ancêtre Gurdil | Main Zinda Hu Lekin | Des Ami(e)s Comme Toi Y'en a Peu. | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Je Connais Des Bateaux | Corneil Et Bernie (Générique) | Eloyi | Desce Talarica | Alouette | Les Bonbons | اوف اوف منك اوف | Always Remember Us This Way | Miris Jadrana | Merusak Kesenangan | Changes | KZL RUKRU
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid