{Je m'en Fous}

Dis mon nom et le sien dans le même souffle,
Je te défie de dire qu'ils ont le même goût
Laisse les feuilles tomber en été,
Et laisse décembre s'enflammer.

Je m'efface et je me libère,
Je recommence tout à zéro au Mexique.
Ces amis, ils ne t'aiment pas,
Ils adorent seulement les suites d’hôtels à présent

Je me fous de ce que vous pensez,
Tant que c'est à propos de moi.
Les meilleurs d'entre nous peuvent trouver le bonheur dans la misère.

Oh, saisis ta chance,
Laisse ton corps avoir de la tolérance,
Je ne suis pas un hasard, fais entrer une vague de chaleur dans ton pantalon,
Expire comme s'il s'agissait d'une autre cigarette,
Un échange de cœur au prêteur sur gage; un échange.


Au fond de moi, je suis l'oracle,
Laisse la guitare crier comme un fasciste.
Transpire , tais-toi
De l'amour gratuit dans la rue
Mais dans la ruelle, ce n'est pas aussi cher à présent.

Refrain (x2)

J'ai dit: je me fous simplement de ce que vous pensez,
Tant que c'est à propos de moi.
Vous avez dit je m'en fous juste de ce que vous pensez,
Tant que c'est à propos de moi
Vous avez dit je m'en fous (je m'en fous)
Vous avez dit je m'en fous (je m'en fous)
Dites je m'en fous,
Je m'en fous
Je m'en fous (Je m'en fous )
J'ai dit
Je m'en fous

Refrain (x2)

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES