paroles de chanson / Fall Out Boy parole / traduction Centuries |

Traduction Centuries en Japonais

Traduction de la chanson Centuries par Fall Out Boy officiel

Centuries : traduction de Anglais vers Japonais

数ある伝説の中には語り継がれるつれて
色褪せるものもあれば輝きを増すものもある
でも君は忘れないだろう
何百年たっても覚えているさ
たった一つの過ちが
命取りになるんだ
俺たちは歴史に名を残すんだ
何百年たっても覚えているさ
(Hey yeah, oh hey, hey yeah)
何百年たっても覚えているさ

10代の頃の夢はすっかり忘れてしまって
いいや、俺たちにおかしいところなんてない
周りがおかしいんだ
話もつまらない
Cliff Burton、あんたの死は堪えたよ

さあ、俺を受け入れて
君の太ももにある痣はまるで俺の指の跡
ピッタリあうはずなんだ
君が経験した闇を
自分でどうにかしろなんて思ってないさ

数ある伝説の中には語り継がれるつれて
色褪せるものもあれば輝きを増すものもある
でも君は忘れないだろう
何百年たっても覚えているさ
たった一つの過ちが
命取りになるんだ
俺たちは歴史に名を残すんだ
何百年たっても覚えているさ
(Hey yeah, oh hey, hey yeah)
何百年たっても覚えているさ

世界中に俺の名を知らしめるまで俺は止まれない
夢の中に生まれた存在だから
君が僕のために死ぬまで、そこに光がある限り
僕は、僕は健忘症とはかけ離れているから、君に影を落とす
そして君は桜のように儚い
満開に咲き誇ろうとしている
君はとてもきれいだけど、すぐいなくなってしまう

数ある伝説の中には語り継がれるつれて
色褪せるものもあれば輝きを増すものもある
でも君は忘れないだろう
何百年たっても覚えているさ
たった一つの過ちが
命取りになるんだ
俺たちは歴史に名を残すんだ
何百年たっても覚えているさ
(Hey yeah, oh hey, hey yeah)
何百年たっても覚えているさ

ずっとここにいるんだ
ほらこれが氷河期時代からの証拠さ
永遠に叫び続ける
俺らは毒された若さそのもの

数ある伝説の中には語り継がれるつれて
色褪せるものもあれば輝きを増すものもある
でも君は忘れないだろう
何百年たっても覚えているさ
たった一つの過ちが
命取りになるんだ
俺たちは歴史に名を残すんだ
何百年たっても覚えているさ
(Hey yeah, oh hey)
俺たちは歴史に名を残すんだ (hey yeah)
何百年たっても覚えているさ

Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES