paroles de chanson / Fall Out Boy parole / traduction Ghostbusters (I'm Not Afraid)  | ENin English

Traduction Ghostbusters (I'm Not Afraid) en Français

Interprètes Fall Out BoyMissy Elliott

Traduction de la chanson Ghostbusters (I'm Not Afraid) par Fall Out Boy officiel

Ghostbusters (I'm Not Afraid) : traduction de Anglais vers Français

(SOS Fantômes)
S'il y a quelque chose d'étrange
Dans le quartier
Qui vas-tu appeler ?
(SOS Fantômes)
S'il y a quelque chose de bizarre
Et ça ne semble pas bon
Qui peux-tu appeler ?
(SOS Fantômes)
J'appelle
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Euh, je n'ai pas peur

Noe, qui appelles-tu maintenant ?
C-c-c-c-appelle maintenant ?
(SOS Fantômes)
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur ouais, ouais, ouais, ouais (SOS Fantômes)

Si tu vois des choses courir dans ta tête
Qui vas-tu appeler ?
(SOS Fantômes)
Un homme invisible dort dans ton lit
Qui vas-tu appeler ?
(SOS Fantômes)

Oh
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Euh, je n'ai pas peur

Qui vas-tu appeler ?
(SOS Fantômes)
Si tu es tout seul
Décroche le téléphone et appelle
(SOS Fantômes) oh, oh

Je ne peux pas dormir quand je suis seul à la maison
La nuit, mes lumières sont allumées
Whoo, ça me fait peur
Whoo, je me cache sous mon lit
Dans mon placard, dans le couloir
Je vois des ombres sur mon mur
Ces monstres sont grands et hauts
SOS Fantômes, qui vas-tu appeler ?
Ils débarquent chez moi, ils frappent à ma porte
Ils entrent en éclatant, tuent tous ces fantômes
C'est tellement étrange dans mon quartier
Je regarde par la fenêtre et ce n'est pas très bon
Je n'ai pas peur, alors allons-y
Fumons ces fantômes comme des Backwoods

Écoute, je ne suis pas- je ne suis pas-
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Euh, je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur

Oui-, oui-, oui- ouais

Maintenant qui appelles-tu ? (SOS Fantômes)
Maintenant qui appelles-tu ?
Maintenant qui appelles-tu ?
Maintenant qui appelles-tu ?
(SOS Fantômes)
Maintenant écoute

Écoute juste ça, ce démon est féroce
Il éclate, c'est son enterrement !

Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Je n'ai pas peur, pas peur
Euh, je n'ai pas peur !
(SOS Fantômes)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Ghostbusters (I'm Not Afraid)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fall Out Boy
This Ain't a Scene, It's An Arms Race
Thanks For The Memories
Alone Together
I Don't Care
Dance, Dance
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) (Thaï)
Hum Hallelujah
LACRYMOSA
Nobody Puts Baby In The Corner
What a Catch, Donnie (Espagnol)
Short, Fast, And Loud (Italien)
Centuries (Japonais)
Wilson (Expensive Mistakes) (Chinois)
Fake Out (Chinois)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Italien)
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)
What a Catch, Donnie (Italien)
Moving Pictures (Allemand)
Centuries (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Notre-dame De Paris | Malayang Pilipino Music | अनुराधा पौडवाल | लता मंगेशकर | Jean Ferrat | Camping Paradis | Johnny Hallyday | Alka Yagnik | Phinéas Et Ferb | Joe Dassin | Françoise Hardy | Mohammed Rafi | Jean-Jacques Goldman | Renaud | Michel Fugain | Anuradha Paudwal | Jacques Douai | Michel Sardou | Téléphone

Kachha Ghada | Im With All Dat | Payi Halu Halu chala | يلي دار | Tu Jhoom | Ki Samjhaiye (remix) | Bombastic Side Eye | Manuela | Paint the town red | Aali Kuthunshi Kaani | Mi Katyatun Chalun Thakle | Mantan Pelatih | Labod | Zindagi Ek Safar Hai Suhana | Big City Life RMX | Don't Forget to Mention | All Eyes on Me | Ari Im Soxak | Raag Malkauns - Dheeth Langar Maanat Naahi | I Will Follow You
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid