This Ain't a Scene, It's An Arms Race : traduction de Anglais vers Français
Je suis un marchand d'armes
Je vous fournis des armes sous forme de mots
Et je ne me soucie pas vraiment de qui va gagner
Tant que le besoin continue de se faire ressentir
C'est juste le business dans lequel je suis
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Je ne suis pas une épaule sur laquelle pleurer, mais je m'écarte du sujet
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh si complexe ouais
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh si complexe ouais
J'ai écrit l'évangile sur le renoncement (Tu as l'air de couler)
Mais les vrais obus ont déjà coulé (Les Premières dames du caniveau)
La nuit, nous peignons vos ordures en or, pendant que vous dormez
S'entrechoquant non pas comme des hanches ou des voitures
Mais plutôt comme des fêtes
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Le train en marche est plein, veuillez en prendre un autre
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh si complexe ouais
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh si complexe ouais, oh oh, oh, ouais oh
Tous les garçons que la piste de danse n'a pas aimés
Et toutes les filles dont les lèvres ne pouvaient pas bouger assez vite
Chantez, jusqu'à ce que vos poumons vous lâchent
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements (Maintenant toi)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements (Continuez de suivre le rythme)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements (Chantez à voix haute)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements (Oh, oh)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course aux armements
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh si complexe ouais
Je suis un acteur principal et les mensonges que je tisse sont très complexes
Oh, si complexe