Union : traduction de Anglais vers Français
{Union}
[Refrain]
(Un pour tous, un pour tous)
(C'est tout, c'est tous pour un)
Commençons une union, appelant tous les êtres humains
C'est un pour tous et tous pour un
Vivons à l'unisson, en appelant chaque citoyen
C'est un pour tous et tous pour un
Nous ne voulons pas la guerre, nous ne pouvons plus le supporter
Ce sont des temps difficiles pour sûr
Nous avons besoin d'un antidote et un remède
Parce que pensez-vous vraiment que Mohammed a un problème avec Jéhovah
Nous ne voulons pas la guerre - imaginez si le moindre prophète était vivant
Ces temps-ci parmi vous et moi.
Tu crois qu'il verrait la vie comme vous et moi
Ou qu'il s'assiérait et se demanderait pourquoi
Nous vivons de cette façon, agissons et nous comportons de cette façon
Nous vivons de manière primitive encore aujourd'hui
Parce que la paix dans l'objectif de la guerre ne peut pas être la solution
Il n'y a aucune solution, alors les gens soyez juste une femme, un homme
Réalisez que vous ne pouvez pas changer
le monde si vous ne vous changez pas vous-même
Et comprenez que nous sommes simplement tous pareils
Alors, quand je compte jusqu'à trois, changeons
[Refrain]
Nous n'avons pas le temps pour philosopher
Je parviens à peine à garder la tête hors de la marée
J'ai cette hypothèque, trois gosses à l'école
Ce que tu dis est la vérité, mais me trouble vraiment à l'intérieur
Je changerai le monde si je pouvais changer mon esprit
Si je pouvais vivre au-delà mes craintes
Echange d'unité contre toutes mes insécurités
Echange d'éclats de rire contre mes larmes.
[Refrain]
Je ne sais pas, tous, nous somme dans une très mauvaise posture,
Au milieu de toutes ces mauvaises conditions
Divisés par les croyances, la peau et les religions
Pourquoi continuons-nous à rater le but de notre mission?
Pourquoi continuons-nous à nous tuer les uns les autres, quelle est la raison?
Dieu nous a fait tous égaux dans sa vision
J'aimerais faire de la musique une religion
Pour que nous puissions nous harmoniser ensemble dans cette mission
Ecoutez, je sais que c'est vraiment difficile de faire des changements
Mais deux d'entre nous pourrait aider à défaire cette malédiction
Utilisant toute la puissance de nos voix
Ensemble, nous nous unirons et feront le bon choix
Et nous nous battrons pour l'éducation, pour sauver la prochaine génération
Venez ensemble comme un seul
Je ne comprends pas pourquoi cela n'a jamais été fait
Alors changeons en ne faisant qu'un
Il n'en faut qu'un, juste un
Et puis on suit l'autre
Et puis un autre suit l'autre
Ensuite tu sais que tu peux arriver à un milliard
Des gens faisant des choses merveilleuses
Des gens faisant des choses puissantes
Changeons et faisons des choses puissantes
L'unité pourrait être une chose merveilleuse.
[Refrain]
(corrections par Teena)