paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction A Day In The Life  | ENin English

Traduction A Day In The Life en Français

Interprète Black Eyed Peas

Traduction de la chanson A Day In The Life par Black Eyed Peas

A Day In The Life : traduction de Anglais vers Français

{Un jour dans la vie}

J'ai lu le journal aujourd'hui
Sur un homme chanceux qui s'est élevé d'un échelon(?)
Et bien que les nouvelles étaient plutôt tristes
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire
J'ai vu le photographe
Il s'est explosé la tête dans une voiture
Il n'a pas remarqué que les lumières avaient changé
Une foule de gens ont fixé la scene
Ils ont déjà vu ce visage
Personne n'était vraiment sur
Si il était de la Maison des Seigneurs
J'ai vu un film aujourd'hui
L'armée Anglaise avait gagné la guerre
Une foule de gens se sont retournés
Mais moi je n'ai pas pu m’empêcher de regarder
J'avais lu le livre
Et j'aurais aimé te montrer ça

Je me suis levé et je suis tombé du lit
Je me suis brossé les cheveux
J'ai descendu les escaliers et j'ai bu un café
Et j'ai remarqué que j'étais en retard
J'ai trouvé mon manteau et pris mon chapeau
J'ai pris le bus, pressé
J'ai monté les escaliers et fumé
Puis quelqu'un a parlé et j'ai rêvé

J'ai lu le journal aujourd'hui
Quatre mille trous à Blackburn, Lancashire
Et bien que les trous étaient plutôt petits
Ils ne se sont pas empêchés de les compter
Maintenant ils savent combien il faut de trous pour remplir le mur d'Albert
J'aurais aimé te montrer ça
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee

Commentaires sur la traduction de A Day In The Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid