paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Keep Holding On  | ENin English

Traduction Keep Holding On en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Keep Holding On par Avril Lavigne

Keep Holding On : traduction de Anglais vers Français

{Continue de t'accrocher}

Tu n'es pas seul
Nous restons unis
Je serai à tes cotés
Tu sais, je tiendrai ta main
Quand il fera froid
Et qu'on aura l'impression que c'est la fin
Qu'il n'y a nulle part où aller
Tu sais, je n'abandonnerai pas
Non, je n'abandonnerai pas

[Refrain]
Continue de t'accrocher
Car tu sais nous traverserons ça
Nous traverserons ça
Reste fort
Car tu sais, je suis là pour toi
Je suis là pour toi
Il n'y a rien que tu ne puisses dire, rien que tu puisses faire
Il n'y a pas d'autres moyens quand on est face à la vérité
Alors continue de t'accrocher
Car tu sais nous traverserons ça
Nous traverserons ça

Si loin
Je voudrais que tu sois là
Avant qu'il soit trop tard
Ceci aurait pu disparaître
Avant que les portes se ferment
Et que ça se termine
Avec toi à mes côtés
Je me battrai et te défendrai
Je me battrai et te défendrai

[Refrain]

Écoute moi quand je dis, quand je dis que j'y crois
Rien ne va changer, rien ne va changer la destinée
Quoique ce soit, nous irons parfaitement bien
Ouais, ouais, ouais, ouais

Continue de t'accrocher
Car tu sais nous traverserons ça
Nous traverserons ça
Reste fort
Car tu sais, je suis là pour toi
Je suis là pour toi
Il n'y a rien que tu puisses dire (rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire (rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autres moyens quand on est face à la vérité
Alors continue de t'accrocher
Car tu sais nous traverserons ça
Nous traverserons ça

Continue de t'accrocher
Continue de t'accrocher

Il n'y a rien que tu puisses dire (rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire (rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autres moyens quand on est face à la vérité
Alors continue de t'accrocher (continue de t'accrocher)
Car tu sais nous traverserons ça
Nous traverserons ça
Crédits traduction : traduction ajoutée par lamissangy et corrigée par AmeStramGram1961, Zogomos, LAoAr

Commentaires sur la traduction de Keep Holding On

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Princesse Jahya
02/08/2016 à 02:57:24
j'adore
#1 lipSsy
15/09/2007 à 15:16:07
cette chanson est magnifique elle refléte tellement bien ce que je rescent en ce moment et c'est exactement ce que je voudrai dire à celui que j'aime...rnmerci pour la traduction
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid