paroles de chanson / Arlindo Cruz parole / traduction Ainda E Tempo de Ser Feliz  | ENin English

Traduction Ainda E Tempo de Ser Feliz en Français

Interprète Arlindo Cruz

Traduction de la chanson Ainda E Tempo de Ser Feliz par Arlindo Cruz officiel

Ainda E Tempo de Ser Feliz : traduction de Portugais vers Français

Je suis fatigué de rester muet
Sans essayer, sans parler
Mais je ne peux pas laisser tout comme ça
Comment vas-tu?

Je vis juste pour vivre
Je suis fatiguée de pleurer
Je ne sais plus quoi faire (laisse la foule)
Tu dois m'aider
C'est difficile d'oublier
Impossible de ne pas te rappeler
Et toi, comment vas-tu?

Avec la fin de notre amour
Je suis aussi là-bas
Je ne sais plus où je vais
Combien de nuits sans dormir
Soulage ma douleur
Et fais-moi, s'il te plaît, sourire (laisse la foule maintenant compadre)

Viens dans mes bras

Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort
Emmène ces larmes loin de nous deux
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit
Qu'il est encore temps d'être heureux
Viens dans mes bras (oh!)

Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort
Emmène ces larmes loin de nous deux (de nous deux)
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit
Qu'il est encore temps d'être heureux

Je suis fatigué de rester muet, sans essayer
Sans parler (lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-da-da)
Mais je ne peux pas laisser tout comme ça (beau, beau, beau)
Comment vas-tu?

Je vis juste pour vivre
Je suis fatiguée de pleurer (je suis fatiguée de pleurer)
Je ne sais plus quoi faire (je ne sais pas)
Tu dois m'aider
C'est difficile d'oublier (c'est difficile d'oublier) (lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê)
Impossible de ne pas te rappeler (alors demande, comment ça va?)
Et toi, comment vas-tu? (Dis beau)

Avec la fin de notre amour
Je suis aussi là-bas (je suis aussi là-bas)
Je ne sais plus où je vais (où je vais)
Combien de nuits sans dormir
Soulage ma douleur (soulage ma douleur)
Et fais-moi, s'il te plaît (s'il te plaît) sourire
Viens dans mes bras (dans la paume de ma main)

Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort (chose magnifique)
Emmène ces larmes loin de nous deux (loin de nous deux)
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit
Qu'il est encore temps d'être heureux

Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort (C'est ça le bonheur mon ami compadre)
Emmène ces larmes loin de nous deux (chose magnifique Sombrinha) (de nous deux)
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit (je veux entendre tout le monde dans la paume de la main, seulement vous maintenant)
Qu'il est encore temps d'être heureux

Viens dans mes bras, dis
Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort
Emmène ces larmes loin de nous deux
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit
Qu'il est encore temps d'être heureux

Viens dans mes bras, dis
Viens dans mes bras, mon amour, mon réconfort (mon amour, mon réconfort)
Emmène ces larmes loin de nous deux (de nous deux)
Ne laisse rien pour plus tard
C'est le manque qui me dit
Qu'il est encore temps d'être heureux

Merci, merci à tous
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Ainda E Tempo de Ser Feliz

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid