paroles de chanson / Ariana Grande parole / traduction Make Up  | ENin English

Traduction Make Up en Français

Interprète Ariana Grande

Traduction de la chanson Make Up par Ariana Grande officiel

Make Up : traduction de Anglais vers Français

J'aime te baiser juste pour me réconcilier avec toi
Parce que j'aime ta façon de crier mon nom
Ça me donne envie de te faire l'amour
Il se peut que je te quitte juste pour qu'on se rabiboche après
Au bout du compte, mon gars
Tu sais que je vais me réveiller à tes côtés

J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)
J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)

Mon énergie et mon caractère ne coïncident pas trop
Je m'énerve toute la journée pour qu'on puisse se lâcher ce soir
Je t'emmènerai au lit pour qu'on règle tout ça
Un désolé-en-boîte, et quand il jaillira, ça sera surprise surprise

J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)
J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)

Promets-moi que quand tu m'embrasseras, ça collera
C'est la seule façon de me faire taire après une dispute
Pas de eye-liner sur mes yeux, mais te regarder résoudra tout
T'es le moment fort de ma vie comme ce kit de beauté Fenty

J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)
J'adore ça quand on se rabiboche (yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (yeah, eh, eh)

Laisse-moi rester dans la zone, parce que j'aime ça quand tu t'énerves
C'est un mood, c'est une vibe, c'est un regard, on va bien ensemble
Attitude, un d'mes rêves (un d'mes rêves)
Quand tu me dis que j'ai raison (que j'ai raison)
Et que je trouve les bons mots tout le temps

Et j'adore ça quand on se rabiboche (et j'adore ça quand on se rabiboche, yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (vas-y, saccage mon maquillage, yeah, eh, eh)
J'adore ça quand on se rabiboche (et j'adore ça quand on se rabiboche, yeah, eh, eh)
Vas-y, saccage mon maquillage (vas-y, saccage mon maquillage, yeah, eh, eh)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah
Oh no, yeah yeah, yeah yeah
Mmm, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, uh huh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Make Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid