paroles de chanson / Ariana Grande parole / traduction Borderline  | ENin English

Traduction Borderline en Français

Interprètes Ariana GrandeMissy Elliott

Traduction de la chanson Borderline par Ariana Grande officiel

Borderline : traduction de Anglais vers Français

Allons-y
Bébé, je veux juste que tu sois à moi (woo!)
Ne me donnerais-tu pas un peu de ton temps? Oh, whoa
Je te poursuis, non, je n'arrêterai pas d'essayer
Rendez-vous juste à la frontière (C'est lâche) (woo!)

Tu te fais désirer, mais je sais que tu me veux aussi (woo!)
Je ne suis pas là à chercher d'autres mecs
Alors je vais rester fidèle pour toi, mmm

Tu sais que je suis le genre à être ta femme, bébé (woo!)
Tu sais que je suis unique en mon genre, oh whoa
Une fois que tu auras goûté à ma glace, je parie que tu ne partiras jamais
Je sais que c'est difficile à croire
Garçon, tu me mets à genoux
(Allume-le, allume-le)
Ce n'est pas trop difficile pour moi
(Allume-le, allume-le)
Arrête de jouer, c'est trop difficile pour moi (allons-y)

Bébé, je veux juste que tu sois à moi (woo!)
Ne me donnerais-tu pas un peu de ton temps, oh woah
Je te poursuis, non, je n'arrêterai pas d'essayer
Rendez-vous juste à la frontière (woo!)

On dirait que je suis trop insistante
Mais je ne veux pas que ce moment passe (woo!)
Je sais que tu as beaucoup de filles qui te courent après
Mais je parie qu'elles ne tiendront pas le coup

Tu sais que je suis le genre à être ta femme, bébé (woo!)
Tu sais que je suis unique en mon genre, oh whoa (allons-y)
Une fois que tu auras goûté à ma glace, je parie que tu ne partiras jamais
Je sais que c'est difficile à croire
Garçon, tu me mets à genoux
(Allume-le, allume-le)
Ce n'est pas trop difficile pour moi
(Allume-le, allume-le)
Arrête de jouer, c'est trop difficile pour moi

Bébé, je veux juste que tu sois à moi (woo!)
Ne me donnerais-tu pas un peu de ton temps, oh woah
Je te poursuis, non, je n'arrêterai pas d'essayer
Rendez-vous juste à la frontière

Uh, je suis comme, tu me fais tellement courir après toi
Tu me fais me sentir tellement déplacée
Je pense à toi tous les jours
J'aimerais que tu me mâches comme des raisins frais
Je n'essaie pas de te menotter ou d'envahir ton espace
J'essaie de trouver les mots pour te dire
"Dang, tu es belle, et regarde ce visage"
À la frontière, à côté de moi, tu te couches (woo!)

Bébé, je veux juste que tu sois à moi
Ne me donnerais-tu pas un peu de ton temps, oh woah
Je te poursuis, non, je n'arrêterai pas d'essayer
Rendez-vous juste à la frontière
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Borderline

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid