paroles de chanson / 2Pac parole / traduction Starin' Through My Rear View  | ENin English

Traduction Starin' Through My Rear View en Français

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson Starin' Through My Rear View par 2Pac officiel

Starin' Through My Rear View : traduction de Anglais vers Français

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Juste en regardant le monde en arrière
D'un autre niveau, tu vois ce que je veux dire?
Regardant

De multiples coups de feu remplissent le quartier, le plaisir s'arrête
Les négros appellent les flics, des gens sont abattus, personne ne s'arrête
Je me demande quand le monde a cessé de se soucier, hier soir
Deux enfants abattus pendant que tout le quartier regarde
Je ne comprendrai jamais cette société
D'abord ils essaient de me tuer puis ils me mentent
Produit d'une race en voie de disparition
Tous mes potes essayent la weed
Maintenant le petit bébé est fou, élevé à l'Hennessy
Dis-moi, mes ennemis fuiront-ils quand ils me verront?
Croyez-moi, même les voyous doivent apprendre à se calmer
Écoute, pendant les intermissions cherche ton cœur pour un plan
Et nous transformons les mauvais garçons en hommes mûrs, c'est reparti
Je salue mes négros dans les coins les plus sombres
Roule un joint parfait, et laisse-moi l'allumer pour toi
Un amour d'un négro voyou
Roulant avec une bande pleine de dealers de drogue paranoïaques
Jusqu'à la fin, mon ami
Je ne vois rien d'autre que mes rêves se réaliser
Pendant que je regarde le monde à travers mon rétroviseur
Voyez, je ne vois rien d'autre que mes rêves se réaliser
Pendant que je regarde le monde à travers mon rétroviseur

Ils me regardent à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
Se défoncer, regarder le temps passer
Parce que tous mes fils de pute

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
On se défonçait, regardant le temps passer
Tous mes fils de pute

Maintenant tu le vois, maintenant tu ne le vois plus
Certains négros sont là pour le moment, et puis ils disparaissent
Qu'est-ce qui leur est arrivé?
Eh bien, voyons, cela semble être un mystère
Mais tout ce que je sais, c'est que je ne laisse jamais l'argent me monter à la tête
Reste en bas comme le plus vrai
Thug Life jusqu'à ce que je quitte cette chienne, je pensais que tu le savais
Qui va me rattraper quand je tomberai ou même s'en souciera?
Pendant que tu penses, je te vois perdu dans mon rétroviseur
Je t'entends descendre avec les Outlawz
Paria, laissé loin, je suis fini comme les gauchers
Mais on continue à avancer jusqu'à ce que nos rêves se réalisent
Regardant le monde à travers mon rétroviseur

Maintenant j'ai été élevé comme un jeune homme noir
Pour être payé, forcé de vendre du crack
Ils ont attrapé un négro alors ils m'envoient dans ces prisons surpeuplées
Dans la cellule, comptant les jours dans cet enfer noir vivant
Tu me sens? Les clés de l'allumage, à utiliser à votre discrétion
Roule avec une pompe de calibre 12 pour la protection
Les négros me détestent dans la section à cause des années de vérification du menton
Se tourne vers Smith et Wesson des armes de guerre
Père céleste, je suis un soldat
Je deviens plus chaud parce que le monde devient plus froid
Bébé, laisse-moi te tenir
Je parle à mes flingues comme s'ils étaient des salopes volantes
Tous vous les bustas, vous feriez mieux de courir, regardez mes salopes!

Maintenant je connais les réponses à la question
"Les rêves se réalisent-ils?"
Toujours en regardant le monde à travers mon rétroviseur
J'ai dit maintenant je connais les réponses, "Les rêves se réalisent-ils?"
Regardant le monde à travers mon rétroviseur

Ils me regardent à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
Se défoncer, regarder le temps passer
Et tous mes fils de pute

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
On se défonçait, regardant le temps passer

Nigga Kadafi dit

Dans le temps, on se battait pour des baskets et des bipeurs
Neuf-six pour les Glocks parce que les drogués frappent les blocs avec des balayeuses de rue
Je me bénis en connaissant les règles de ces rues
Quelque chose que j'ai appris à l'école
Sur une marche de l'homme millionnaire pour la paix, c'est vrai
Il n'y a qu'une seule vie à mener, une vie rapide de cupidité
Criminellement accro, infesté depuis une graine
Nous mourons tous, nous saignons comme des humains
Les villes sont dirigées par de jeunes armes à feu, des hors-la-loi et des truants
La merde est profonde, j'ai dix-huit ans, je brûle ma volonté quand je pars
J'ai brûlé mon corps avec mon fusil de chasse, ou en choisissant ma pâte
Alors pendant que tu te remémores toutes les nuits passées avec l'équipe
Fume un joint pour moi aussi, je regarde à travers ton rétroviseur

Tu ne sais pas ce que nous voulons dire par regarder à travers le rétroviseur
Alors puisque tu ne sais pas ce que nous voulons dire, laisse-moi décomposer la compréhension
Le monde, le monde est derrière nous
Une fois qu'un fils de pute comprend le jeu
Et quelles sont les niveaux et les règles du jeu
Alors le monde n'est plus une arnaque, le monde est un jeu à jouer
Alors maintenant on regarde le monde, comme, derrière nous
Les négros savent ce qu'on doit faire
Il suffit de mettre notre esprit à l'œuvre et de le faire
Tout est une question de papiers, l'argent gouverne le monde
Les salopes font tourner le monde
Les vrais négros font ce qu'ils veulent faire
Les négros chiennes font ce qu'ils peuvent

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
Se défoncer, regarder le temps passer
Tu sais

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Allez, bébé, crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Je peux sentir ton cœur battre vite parce qu'il est temps de mourir
Se défoncer, regarder le temps passer

Et on regardera le monde à travers mon rétroviseur
Crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Le cœur bat vite, il est temps de mourir
Regarder le temps passer

Regardant le monde à travers mon rétroviseur
Crie à Dieu, il ne peut pas t'entendre
Le cœur bat vite, il est temps de mourir
Se défoncer, regarder le temps passer
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Starin' Through My Rear View

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid