paroles de chanson / 2Pac parole / traduction If I Die 2Nite  | ENin English

Traduction If I Die 2Nite en Français

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson If I Die 2Nite par 2Pac officiel

If I Die 2Nite : traduction de Anglais vers Français

Un lâche meurt mille fois
Un soldat ne meurt qu'une fois
(Ce soir est la nuit où je vais me mettre dans la merde)

Ils disent que la chatte et l'argent sont de la poésie, du pouvoir et des pistolets
Complotant de tuer des enfoirés avant qu'ils ne t'attrapent
Imaginant des punk niggas pitoyables en train de plaider
Fumant de l'herbe alors que je me positionne pour gagner des G's
Mes ennemis se dispersent dans des situations suicidaires
Jamais pour témoigner de la merde méchante à laquelle ils étaient confrontés
Les poches sont remplies de présidents, poursuis ta richesse
Évitant les tours de passe-passe haineux des joueurs, tout en frappant des commutateurs
Les salopes parlent mal, parce que les enfoirés bagarreurs sont audacieux
Mais faites payer ces putes, le jeu devrait être vendu
J'en ai marre de la société psychotique, quelqu'un me sauve
Accro au drame, même maman ne pouvait pas m'élever
Même le prédicateur et tous mes professeurs ne pouvaient pas m'atteindre
Je cours dans les rues et fume de l'herbe avec mes potes
J'évite les flics, je fume de l'herbe en serrant mon Glock
Les négros sont chauds quand je frappe le bloc, et si je meurs ce soir ?

Si je meurs ce soir
Si je meurs ce soir
Merde, si je meurs ce soir
(Ce soir est la nuit où je vais me mettre dans la merde)

Polissez vos pistolets, préparez-vous pour la bataille, passez la pompe
Quand je commence à tirer, les négros tombent puis ils sont finis
Appelant le coroner pour venir collecter le putain de cadavre
Il a été touché par un tueur, préoccupé par le fait d'être le patron
La vengeance est la méthode, chaque fois que je marche, je garde une arme à proximité
Les adversaires sont en surdose de notes mortelles
Les négros jaloux et les salopes fauchées égalent des prisons bondées
Frappez le bloc et remplissez vos poches en faisant des ventes de crack
Imaginez la perfection en poursuivant l'argent avec passion
Visions de prisons pour toutes les chattes que j'ai explosées
Courir avec des criminels, des individus sans remords
Essayez de m'arrêter, ma bande de pistolets utilise la force mortelle
Dans mon cerveau, tout ce à quoi je peux penser, c'est la célébrité
La police connaît mon nom, un jeu différent, rien n'a changé
Je vois des photos de cimetière de mes pairs
Conversant comme s'ils étaient encore là, si je meurs ce soir

Si je meurs ce soir
Peur de mourir, nigga, est-ce que tu l'es, hein ?
Si je meurs ce soir
Ne craignez jamais, ne vous inquiétez jamais
Si je meurs ce soir
(Ce soir est la nuit où je vais me mettre dans la merde)

La chatte et l'argent sont de la poésie, du pouvoir et des pistolets
Complotant de tuer des enfoirés avant qu'ils ne t'attrapent
Priez les cieux, .357 vers le ciel
Et j'espère être pardonné pour avoir vécu en voyou quand je mourrai
Je me demande si le paradis a un ghetto pour les voyous
Une vie sans stress et un endroit pour les dealers de drogue
Pissant tout en pratiquant comment être un proxénète et un joueur
Overdose d'une bite, tout en buvant de l'alcool quand je la couche
Fouettant ces simps avec un pistolet, pour être pétrifié et boiteux
Manquant de respect au jeu, priant pour la punition et la douleur
Devenir fou, ne jamais mourir, vivre éternellement, qui dois-je craindre ?
Ne verse pas de larme pour moi, nigga, je ne suis pas heureux ici
J'espère qu'ils m'enterreront et m'enverront à mon repos
Les gros titres lisent, "Assassiné à mort", mon dernier souffle
Jetez un coup d'œil, imaginez un voyou sur son dernier pied
Les enfoirés ne comprennent pas, si je meurs ce soir

Nigga, si je meurs ce soir
Pas de peur, nigga, ne t'inquiète jamais
Si je meurs ce soir
Enterrez-moi en putain de G, cercueil fermé, merde
Si je meurs ce soir
Tu sais
(Ce soir est la nuit où je vais me mettre dans la merde)

Tuer, tuer, tuer, meurtre, meurtre, meurtre
Tuer, tuer, tuer, meurtre, meurtre, meurtre
Tuer, tuer, tuer, meurtre, meurtre, meurtre
(Ce soir est la nuit où je vais me mettre dans la merde)
Tuer, tuer, tuer, meurtre, meurtre, meurtre
Tuer, tuer, tuer, meurtre, meurtre, meurtre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de If I Die 2Nite

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid