song lyrics / Ycare / Une Vie translation  | FRen Français

Une Vie translation into Italian

Performer Ycare

Une Vie song translation by Ycare official

Translation of Une Vie from French to Italian

È così fragile
Un aereo di carta nel vento
Io disegno
Voglio fare come papà quando sarò grande
Pilota di linea
Giocare tra le nuvole tutto il tempo

Ho cinque anni
E mi piacerebbe vedere
Dall'altro lato del muro
Quando mi dondolo
Non sembra così difficile

Ma chi ha preso il mio libro
Chi ha annegato il cane
Mamma, dì a Colombine
Di aprire il bagno
O la uccido con le mie mani

Ho quindici anni
E non ho tempo
L'autobus non aspetterà
Soprattutto questa volta
L'autista mi porterà
Non più a scuola
Forse in Alaska
Questa idea non è così folle
Credo

Cazzo! Dove ho messo le mie chiavi
È tardi, bisogna tornare
Credo di essere un po' ubriaco

Ma molto meno di Amandine
E abbiamo perso Benjamin
Credo che stiano vomitando
Entrambi nel giardino
E domani c'è l'esame

Ho vent'anni
Sono il padrone del tempo
Dei tempi, del tempo di tutti i tempi
Se camminassimo più lentamente
Potremmo tornare indietro nel tempo

Tesoro, trova la mia cravatta
Sono in ritardo, più veloce
Prima che ti picchi

Ti amo ma sono stanco
E il tempo è così premuroso
Non sono nemmeno rasato
Che rottura

Ho quarant'anni
E non ho più il tempo
Che avevo a vent'anni
Di dirti che sei bella, mio angelo

Ma con un colpo di vento
Ho perso i miei capelli
Ho perso qualche dente
Non assomiglio più a quello che voglio

Strizzo gli occhi
L'universo è così bianco
Nella mia pupilla grigia
E le mie rughe mi dicono

Che ho sessanta anni
E non ho visto passare
Alcuni orologiai
Che venivano a preavvertirmi

Che invece di amare scrivere il mio tempo
Era meglio amare le persone
Sì, è meglio amare le persone
Quando si ha ancora vent'anni
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: FRENCH FLAIR ENTERTAINMENT

Comments for Une Vie translation

Name/Nickname
Comment
Other Ycare song translations
Animaux fragiles (English)
S.E. EX (Spanish)
S.E. EX (Indonesian)
S.E. EX (Italian)
Animaux fragiles (German)
Que veux-tu que je te dise? (German)
S.E. EX (Korean)
Que veux-tu que je te dise? (English)
S.E. EX (Portuguese)
Animaux fragiles (Spanish)
Que veux-tu que je te dise? (Spanish)
S.E. EX (Thai)
Animaux fragiles (Italian)
Que veux-tu que je te dise? (Indonesian)
S.E. EX (Chinese)
Animaux fragiles (Portuguese)
Que veux-tu que je te dise? (Italian)
Une Vie (German)
Que veux-tu que je te dise? (Korean)
Une Vie (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid