{Le coeur battant}

Peut-importe l’âge
Je veux m’échapper avec toi
Le goût de tes lèvres
A une magie si intéressante
(Les cow-boys, la Trilogie)

Je sais ce que tu penses de moi
Avec ton regard toujours à l’éveil
Accordes-moi une autre nuit intense
Que nous nous rendions fous
Fous, fous, fous, tous les deux

Je meurs
Agonisant à feu doux
Par le va-et-vient qu’amène ton corps
Il faut que j’accélère
Le cœur battant

J’aimerais arrêter le temps
Pour graver tes mouvements
Qui m’amènent à accélérer, le cœur battant
Uoh uho le Cœur battant uoh uoh
(Je me colle et elle me donne une tachycardie)
W

Tu me fais accélérer, tu me désespères
Cette histoire c’est comme dans un roman, mi sentinelle
Elle et moi, nous nous plaisons depuis l’école
Je l’embrasse dans le cou et elle se révèle rapidement

Elle me saisit, avec une rose, elle m’allume
Quand nous dansons, je la regarde et elle me comprend
Elle est folle de moi, parce que je suis celui qui lui répond
Quand nous sommes seuls, elle retire ses vêtements et me surprend

Rápido como bala, en el cuarto me acorrala
Se excita y pone cara de mala
Me tira, me jala, encima de mi resbala
Empezamos en el cuarto y terminamos en la sala

Je meurs
Agonisant à feu doux
Par le va-et-vient qu’amène ton corps
Il faut que j’accélère
Le cœur battant

J’aimerais arrêter le temps
Pour graver tes mouvements
Qui m’amènent à accélérer, le cœur battant
Uoh uho le Cœur battant uoh uoh

Vous n’avez pas idées, oh Quand bébé me cultive
Elle fait battre mon cœur et le balance durement
Elle ne me bat presque jamais, je fais n’importe quoi pour elle
Je suis loin derrière, quand elle saisit la poulie

Elle fait une promenade avec moi, et me remplit d’un désir
C’est la guerre chérie, et je veux un bombardement de baisers
Elle est la déesse de l’Olympe et moi, son Prométhée
Je le regarde seulement danser et je lis ces pensées

Tu dois la voir dans sa blouse, son style me tue
J’aime comme elle me traite, elle est la maitresse de mon argent
Quand nous allons à la plage, nous faisons un feu de camp
Elle me maltraite et m’achève plusieurs fois

Peut-importe l’âge
Je veux m’échapper avec toi
Le goût de tes lèvres
A une magie si intéressante
(Les cow-boys)

Je sais ce que tu penses de moi
Avec ton regard toujours à l’éveil
Accordes-moi une autre nuit intense
Que nous nous rendions fous
Fous, fous, fous, tous les deux

Je meurs
Agonisant à feu doux
Par le va-et-vient qu’amène ton corps
Il faut que j’accélère
Le cœur battant

J’aimerais arrêter le temps
Pour graver tes mouvements
Qui m’amènent à accélérer, le cœur battant
Uoh uho le Cœur battant uoh uoh

Je vais t’avouer quelque chose
Quand tu te colles
L’anxiété m’attaque
Elle me donne des frissons
W
Les cow-boys
La Trilogie
Tu es parfaite

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS