Translation of Alguien Robo (Ft Sebastian Yatra Et Nacho) from Spanish to French
{Quelqu'un a volé}
Quelqu’un a volé
Dans une réunion historique
Colombie, Venezuela, Cuba et Porto Rico
Mesdemoiselles, Sébastian Yatra
Dis-moi s’il te donne ce que je ne t’ai pas donné
Dis-moi comment il t’a fait tomber amoureuse
Dis-moi si je t’ai perdu
Si tout est terminé
Venezuela
(Nacho)
Je t’ai donné mon amour
Je t’ai donné ma vie
J’espère que tu ne vas pas te repentir (Nacho)
Quand tu te rendras compte de ton erreur
(Sébastian Yatra)
Quelqu’un a volé ton cœur
Tu viens et M’enlève l’illusion
Et à cause de toi, je ne crois plus en l’amour (X2 Nacho)
(Un doublet)
(Wisin)
Je ne veux pas d’efforts
Je suis fatigue de tes mots
C’est toujours la même histoire, bébé, je ne te crois plus
Ne recommence pas à m’appeler parce que je te bloquerai
Et je ne vais pas multiplier tous tes désirs
Comme tu es mauvaise
Tout doit être comme tu veux
Tu as choisi ton édit et je sais que tu le préfères
Quand tu me verras avec une autre, ne t’excite pas
Je t’ai tout donné et c’est bien ce qui me fait mal
(Sébastian Yatra)
Quelqu’un a volé ton cœur
Tu viens et M’enlève l’illusion
Et à cause de toi, je ne crois plus en l’amour (X2 Wisin)
(Sébastian Yatra)
Je veux seulement que tu ne m’oublies pas
Rappelle-toi ce que je t’ai donné
Parce que tu me paies ainsi
Et ils m’ont déjà dit que tu as oublié mon nom
Tu ne réponds pas à mes lettres
Et je n’arrête pas de souffrir
(Wisin)
Quelqu’un a volé ton cœur
Tu viens et M’enlève l’illusion
Et à cause de toi, je ne crois plus en l’amour (X2 Sébastian Yatra)
(La créature)
(Nacho)
Parfois, je visualise le panorama
Ces moments au lit
Avec la flamme et la chaleur de ces baisers
Je me souviens des matinées en pyjama
Toi qui disais que tu m’aimais
Moi, lisant sur tes lèvres espiègles
Je veux rire et non pleurer
Je veux suivre et ne pas arrêter
Je veux monter et ne pas descendre
Mais je pense à toi
Il y a quelque chose qui m’empêche de continuer
Et bien que je ne veuille pas revenir
Je ne sais pas comment cacher mes tristes sentiments
C’est impossible de t’oublier
De t’enlever de mes pensées
De ne pas me rappeler la façon dont nous faisions l’amour
Je t’ai donné mon amour et ma vie
J’espère que tu ne vas pas te repentir quand tu te rendras compte de ton erreur
(Sébastian Yatra)
Quelqu’un a volé ton cœur
Tu viens et M’enlève l’illusion
Et à cause de toi, je ne crois plus en l’amour (X2 Wisin)
Un doublet (aja)
Sébastian Yatra
Nacho
(La créature)
Yatra
Yatra