song lyrics / Weezer / Africa translation  | FRen Français

Africa translation into German

Performer Weezer

Africa song translation by Weezer official

Translation of Africa from English to German

Ich höre heute Abend die Echos der Trommeln
Aber sie hört nur Geflüster irgendeines leisen Gespräches
Sie kommt an, mit 'nem Flug um 00:30
Die vom Mond beleuchteten Flügel reflektieren die Sterne, die mich zur Erlösung führen
Auf dem Weg hielt ich einen alten Mann an
In der Hoffnung ein paar alte Worte oder antike Melodien zu finden
Er drehte sich zu mir, als ob zu sagen
„Beeil dich, Junge, es wartet da auf dich“

Man wird viel brauchen mich von dir wegzuzerren
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben

Die wilden Hunde schreien in die Nacht raus
Während sie das Suchen nach einsamer Gesellschaft immer rastloser macht
Ich weiß, dass ich tun muss was recht ist
So sicher wie der Kilimanjaro wie der Olymp über der Serengeti aufgeht
Ich will das was im Inneren ist heilen
Hab Angst vor dem Ding, das aus mir geworden ist

Man wird viel brauchen mich von dir wegzuzerren
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben

Beeil dich, Junge, sie wartet da auf dich

It's gonna take a lot to drag me away from you
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt (ich segne den Regen)
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt (ich segne den Regen)
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Africa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid