paroles de chanson / Weezer parole / traduction Africa  | ENin English

Traduction Africa en Allemand

Interprète Weezer

Traduction de la chanson Africa par Weezer officiel

Africa : traduction de Anglais vers Allemand

Ich höre heute Abend die Echos der Trommeln
Aber sie hört nur Geflüster irgendeines leisen Gespräches
Sie kommt an, mit 'nem Flug um 00:30
Die vom Mond beleuchteten Flügel reflektieren die Sterne, die mich zur Erlösung führen
Auf dem Weg hielt ich einen alten Mann an
In der Hoffnung ein paar alte Worte oder antike Melodien zu finden
Er drehte sich zu mir, als ob zu sagen
„Beeil dich, Junge, es wartet da auf dich“

Man wird viel brauchen mich von dir wegzuzerren
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben

Die wilden Hunde schreien in die Nacht raus
Während sie das Suchen nach einsamer Gesellschaft immer rastloser macht
Ich weiß, dass ich tun muss was recht ist
So sicher wie der Kilimanjaro wie der Olymp über der Serengeti aufgeht
Ich will das was im Inneren ist heilen
Hab Angst vor dem Ding, das aus mir geworden ist

Man wird viel brauchen mich von dir wegzuzerren
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben

Beeil dich, Junge, sie wartet da auf dich

It's gonna take a lot to drag me away from you
Es gibt nichts was hundert Mann oder mehr jemals machen könnten
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt (ich segne den Regen)
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt (ich segne den Regen)
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Ich segne den Regen, der in Afrika fällt
Es wird ein bisschen dauern die Dinge zu tun, die wir noch nie gemacht haben
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Africa

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Weezer
Buddy Holly
Island In The Sun
Africa
Pork And Beans
Happy Together
Sweet Dreams (Are Made of This) (Allemand)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Espagnol)
Pork And Beans (Indonésien)
Sweet Dreams (Are Made of This)
Pork And Beans (Coréen)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Italien)
Pork And Beans (Thaï)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Portugais)
Pork And Beans (Chinois)
Don't Let Go (Espagnol)
Crab (Espagnol)
I'm Just Being Honest (Allemand)
Glorious Day (Espagnol)
Don't Let Go (Allemand)
I'm Just Being Honest (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid