Translation of J'm'en fous from French to Portuguese
Há casas
Que não se juntam
Há estações
Que não se parecem
E mil outras razões
Que fazem com que você não tenha mais
O coração no horizonte
Para o que vivemos
Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo
Há essa canção
Que não terminaremos
Deixada ao abandono
Como um cavalo de madeira
Fizemos passeios
E nós estávamos indo embora
Para depor as armas
Antes da primeira rodada
Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo
E eu não me importo
Eu não me importo
Oh oh
Nós fazemos sótãos
Onde guardar nossas histórias
Tristezas, arrependimentos
E nossa falsa partida
E apesar da poeira
Que virá cobri-los
Nossos momentos permanecerão bonitos
Até morrer
Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo