paroles de chanson / Vianney parole / traduction J'm'en fous  | ENin English

Traduction J'm'en fous en Portugais

Interprète Vianney

Traduction de la chanson J'm'en fous par Vianney officiel

J'm'en fous : traduction de Français vers Portugais

Há casas
Que não se juntam
Há estações
Que não se parecem
E mil outras razões
Que fazem com que você não tenha mais
O coração no horizonte
Para o que vivemos

Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo

Há essa canção
Que não terminaremos
Deixada ao abandono
Como um cavalo de madeira
Fizemos passeios
E nós estávamos indo embora
Para depor as armas
Antes da primeira rodada

Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo

E eu não me importo
Eu não me importo
Oh oh

Nós fazemos sótãos
Onde guardar nossas histórias
Tristezas, arrependimentos
E nossa falsa partida
E apesar da poeira
Que virá cobri-los
Nossos momentos permanecerão bonitos
Até morrer

Eu não me importo
Mesmo se amanhã
Nunca será tão bom
Como nós
E que o amor pela manhã
Eu não me importo
Porque mil vezes
Eu pude apertar com meus dedos
Sua mão
Eu não me importo
Desde que o mar
Pôde me cantar as canções tão doces
Que o mundo é um refrão
Cuja beleza é um sonho
Que afasta minhas dificuldades
Para longe
Eu não me importo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: EL EDITIONS, LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de J'm'en fous

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite du smiley
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid