song lyrics / Trettmann / NAWW translation  | FRen Français

NAWW translation into Korean

Performers TrettmannUschi Bruening

NAWW song translation by Trettmann official

Translation of NAWW from German to Korean

엄마가 말했어: "너 오늘 시내에 가지 마"
나는 그녀의 말을 듣지 않았고, 그래도 했어
반혁명자들과 경찰 사이에서
계급의 적처럼 무장했어
사람들은 자유롭고 싶어, 여기서부터 밀라노까지 여행하고 싶어
아니면 적도 근처의 어떤 엉망인 섬이라도
일 끝나고 코너에서 쉬고, 하고 싶은 말을 할 수 있기를 원해
여기서 원하지 않는 사람들은 트럭에 실어버렸어
그리고, 형제여, 같은 해에, 어디서나 검정, 빨강, 금색 깃발이 있었어
서양이 점령했을 때, 나는 16살에 실크 스카프를 썼어
아무도 예상하지 못했어, 내 지갑에 있는 놀이 돈
칼 마르크스 거리의 다임러, 음-음-음-음

모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후
밤에 원한을 품지 않아, 그래, 나는 내 평화를 찾았어
모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후
더 이상 내 적을 보지 않아, 아니, 아무도 그리워하지 않아
음, 음-음-음, 음-흠

엄마가 말했어, 오늘 시내에 가지 않을 거라고
왜냐하면 집세와 음식비가 부족해
모든 것이 너무 비싸고, 그녀는 더 이상
그 모든 것을 감당할 수 있을지 모르겠어, 직장을 잃은 이후로
사람들은 자유롭고 싶어, 혼자 있고 싶지 않아, 프라임타임, 화이트 와인 한 잔
어쩌면 어딘가 녹지에 있는 자가 주택
"하고 싶은 말을 할 수 있는" 것에서
"코너에서 쉬면서 독일식 인사"로
여기서 원하지 않는 사람들은 스프링 부츠로 차였어
새로운 식민지에서는 많은 사람들이 보이지 않아
눈 깜짝할 사이에 어른이 되었던 곳
나는 군중을 용서한 적 없어, 사진이 너무 어두워
더 이상 그를 두려워하지 않아, 음-음-음-음

모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후
밤에 잠을 찾지 못해, 내 평화를 찾고 싶었어
모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후, 모든 것이 지나간 후
우리가, 별에 쓰여 있듯이, 우리의 실수에서 배웠는지

(음-음-음, 음-음)
그때, 우리가 꿈꿨을 때
회색 날들 속에서 색을 보았어
어제와 오늘을 믿었어
그들이 우리 거리에게 준 이름을
그때, 우리가 꿈꿨을 때
이 세상이 우리 모두의 것이라고
어제와 오늘을 묻고 있어
이 거리가 우리를 어디로 이끌지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for NAWW translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid