song lyrics / Trettmann / NAWW translation  | FRen Français

NAWW translation into Italian

Performers TrettmannUschi Bruening

NAWW song translation by Trettmann official

Translation of NAWW from German to Italian

Mamma ha detto: "Oggi non vai in città"
Non l'ho ascoltata, l'ho fatto comunque
Tra controrivoluzionari e polizia
Armati come il nemico di classe
La gente vuole essere libera, viaggiare da qui fino a Milano
O qualche stupida isola vicino all'equatore
Dopo il lavoro rilassarsi all'angolo, poter dire quello che si vuole
Le persone che qui non si vogliono, le buttavano sui camion
E, fratello, nello stesso anno, ovunque bandiere nero-rosso-oro
Io con la sciarpa di seta a sedici anni, quando l'Occidente ha preso il sopravvento
Nessuno l'aveva previsto, i soldi finti nel mio portafoglio
Le Daimler sulla Karl-Marx-Allee, mh-mh-mh-mh

Dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo
Non porto rancore nella notte, sì, ho fatto pace con me stesso
Dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo
Non vedo più i miei nemici, no, non rimpiango nessuno
Mh, mh-mh-mh, mh-hm

Mamma ha detto che oggi non va in città
Perché i soldi per l'affitto e il cibo scarseggiano
Tutto costa così tanto e non sa più
Se ce la farà, da quando ha perso il lavoro
La gente vuole essere libera, non essere sola, prima serata, bicchiere di vino bianco
Forse una casa propria da qualche parte nel verde
Dal "poter dire quello che si vuole"
Al "saluto nazista mentre si rilassa all'angolo"
Le persone che qui non si vogliono, le calpestavano con gli stivali da combattimento
Nella nuova colonia molti sono invisibili
Dove si cresceva in un batter d'occhio
Non ho mai perdonato la folla, immagini troppo oscure
Non ho più paura di loro, hm-mh-mh-mh

Dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo
Non trovo sonno nella notte, avrei tanto voluto fare pace con me stesso
Dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo, dopo tutto quello che è successo
Abbiamo, è scritto nelle stelle, imparato dai nostri errori

(Hm-mh-mh, hm-mhh)
Allora, quando sognavamo
Nei giorni grigi vedevamo colore
Credevamo ieri come oggi
Ai nomi che davano alle nostre strade
Allora, quando sognavamo
Che questo mondo apparteneva a tutti noi
Mi chiedo ieri come oggi
Dove ci porteranno queste strade
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for NAWW translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid