Translation of Favorite Song from English to German
(Aber niemand wird dich zwingen, dich zu ändern)
(Welches du wahrscheinlich sowieso nicht magst)
(An dir, Liebling, also könntest du genauso gut, mm)
('Emand sein, der dich dazu bringen kann, dich dem zu stellen)
(Was du bewahrst)
(Öffne die Tore, wo dein Herz ist)
(Und lass dich einfach gehen, mm)
(Yo, ADELSO ist dabei)
Ja, ich bin gerade auf der Bühne
Und singe dein Lieblingslied
Schau' in die Menge
Und du bist nirgends zu finden, während sie mitsingen
Ich sage, du siehst gut aus ohne Make-up
Ohne Wimpern, noch besser, wenn du aufwachst
Uh-uh-uh
Ich sehe den Blick auf deinem Gesicht
Ich sehe, wie du den Hass versteckst
Ich sehe, wie du nach jemandem Ausschau hältst, der dich vom Boden hebt
Du willst in einem Wraith fahren
Du willst auf Dates gehen
Du willst jemanden, der dir Blumen bringt
Jemanden, mit dem du stundenlang reden kannst
Der dir den Rücken wäscht, während du in der Dusche sitzt, ja
Jemand, der dir sagt: „Du bist wunderschön“
Jemand, der dir das sagt und es auch meint
Jemand, der dir sagt, „Ich liebe dich“, jeden Tag
Und keinen Grund hat
Du willst jemanden, der dir Frieden bringt, uh
Jemand, der dir hilft zu schlafen, ja
Jemand, der dich auffängt, wenn du dich niedergeschlagen und einsam fühlst
Ich brauche jemanden, der es besser machen kann
Jemanden, der diese Tore öffnen kann
Öffne diese Tore zu deinem Herzen
Nur, wenn du mich lässt
Ich bin gerade auf der Bühne
Und singe dein Lieblingslied
Schau' in die Menge
Und du bist nirgends zu finden, während sie mitsingen
Ich sage, du siehst gut aus ohne Make-up
Ohne Wimpern, noch besser, wenn du aufwachst
Uh-uh-uh
Ich sehe den Blick auf deinem Gesicht
Ich sehe dich nach Frieden suchen
Ich sehe dich müde von dem Schmerz
Müde von den Schmerzen
Müde von den Nächten, in denen du keinen Schlaf finden kannst
Ich sehe, du hast es satt, darüber nachzudenken, ob er dich betrügt
Ich seh', du hast es satt, darüber nachzudenken, ob du ihn verlässt
Ich seh', du hast es satt, so satt
Und du bist verdammt sicher, dass du es nicht schaffst
Ich brauche jemanden
Der es besser machen kann
Jemanden
Der diese Tore öffnen kann
Öffne diese Tore zu deinem Herzen
Nur, wenn du mich lässt
Ich bin gerade auf der Bühne
Und singe dein Lieblingslied
Schau' in die Menge
Und du bist nirgends zu finden, während sie mitsingen
Ich sage, du siehst gut aus ohne Make-up
Ohne Wimpern, noch besser, wenn du aufwachst
Uh-uh-uh
(Aber niemand wird dich zwingen, dich zu ändern)
(Was du wahrscheinlich sowieso nicht magst)
(An dir, Liebling, also könntest du genauso gut, mm)
(Jemand sein, der dich dazu bringen kann, dem zu stellen)
(Was du bewahrst)
(Öffne die Tore, wo dein Herz ist)
(Und lass dich einfach gehen, mm)