Era un pequeño jardín
Que olía bien al Metropolitano
Que olía bien a la cuenca parisina
Era un pequeño jardín
Con una mesa y una silla de jardín
Con dos árboles, un manzano y un abeto
En el fondo de un patio en la Chaussée-d'Antin

Pero un día, cerca del jardín
Pasó un hombre que en el reverso de su chaqueta
Llevaba una flor de hormigón
En el jardín, una voz cantó

Por favor, por favor, señor promotor
Por favor, por favor, preserva esta gracia
Por favor, por favor, señor promotor
No cortes mis flores

Era un pequeño jardín
Que olía bien al Metropolitano
Que olía bien a la cuenca parisina
Era un pequeño jardín
Con un petirrojo en su abeto
Con un hombre que cuidaba su jardín
En el fondo de un patio en la Chaussée-d'Antin

Pero un día, cerca del jardín
Pasó un hombre que en el reverso de su chaqueta
Llevaba una flor de hormigón
En el jardín, una voz cantó

Por favor, por favor, señor promotor
Por favor, por favor, preserva esta gracia
Por favor, por favor, señor promotor
No cortes mis flores

En lugar del bonito pequeño jardín
Hay la entrada de un subterráneo
Donde están apilados como bloques de hormigón
Los coches del centro urbano

Era un pequeño jardín
En el fondo de un patio en la Chaussée-d'Antin
Era un pequeño jardín
En el fondo de un patio en la Chaussée-d'Antin

VIEW ORIGINAL LYRICS