song lyrics / Thomas Dutronc / La Belle vie - The Good Life translation  | FRen Français

La Belle vie - The Good Life translation into German

Performers Thomas DutroncJeff Goldblum

La Belle vie - The Good Life song translation by Thomas Dutronc official

Translation of La Belle vie - The Good Life from French to German

Oh, das schöne Leben
Ohne Liebe, ohne Sorgen, ohne Probleme
Ja, das schöne Leben
Man ist allein, man ist frei
Und man schlendert
Man amüsiert sich, die Nächte mit all seinen Freunden zu verbringen
Schlaflose Nächte, die sich über die frühen Morgenstunden beugen
Aber, das schöne Leben
Ohne Liebe, ohne Sorgen, ohne Probleme
Ja, das schöne Leben
Man wird es leid, man ist traurig
Und man schlendert
Also denk daran, dass ich dich liebe
Und wenn du es verstanden hast, wach auf
Ich werde für dich da sein

Ouh, das gefällt mir

Woo, haha
Bist du bereit, Mister Jeff?
Haha, ja, ja natürlich

Oh, das gute Leben
Voller Spaß
Scheint ideal zu sein
Ja, das gute Leben
Lässt dich all die Traurigkeit verbergen, die du fühlst
Du wirst dich nicht wirklich verlieben
Weil du das Risiko nicht eingehen kannst
Also sei ehrlich zu dir selbst
Versuche nicht, eine Romanze vorzutäuschen

Es ist das gute Leben
Frei zu sein und das Unbekannte zu erkunden
Wie der Herzschmerz
Wenn du lernst, dass du ihnen allein begegnen musst
Bitte erinnere dich, dass ich dich immer noch will
Und falls du dich fragst, warum
Nun, wach einfach auf und küsse dieses gute Leben
Leb wohl
Au revoir
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: PROSADIS

Comments for La Belle vie - The Good Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid