song lyrics / Thomas Dutronc / Ces petits riens translation  | FRen Français

Ces petits riens translation into English

Performers Thomas DutroncJane Birkin

Ces petits riens song translation by Thomas Dutronc official

Translation of Ces petits riens from French to English

It's better to think about nothing
Than not to think at all
Nothing, it's already
Nothing, it's already a lot
We remember nothing
And since we forget everything
Nothing, it's much better
Nothing, it's much better than everything

It's better to think about nothing
Than to think about you
It's worth nothing to me
It's worth nothing at all to me
But as if nothing was
I think about everyone
These little nothings
That came from you

If it was three times nothing
Three times nothing between us
Obviously
It doesn't make much
These are these little nothings
That I put end to end
These little nothings
That came from you

It's better to cry about nothing
Than to laugh about everything
Crying for nothing
It's already a lot
But you, you have nothing
In the heart and I confess
I envy you
I resent you
A lot

These are these little nothings
That came from you
Do you want them?
Here, what do you want?
Me, I don't want, for nothing in the world
Anything more from you
To be yours
You have to be half mad
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Peermusic Publishing, RAOUL BRETON EDITIONS, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Ces petits riens translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid