song lyrics / The Rolling Stones / Whole Wide World translation  | FRen Français

Whole Wide World translation into Thai

Performer The Rolling Stones

Whole Wide World song translation by The Rolling Stones official

Translation of Whole Wide World from English to Thai

ถนนที่ฉันเคยเดิน
เต็มไปด้วยเศษแก้วแตก
และทุกที่ที่ฉันมอง
มีแต่ความทรงจำในอดีตของฉัน
แฟลตสกปรกในฟูแล่ม
กลิ่นของเซ็กส์และแก๊ส
ฉันไม่เคยรู้จริงๆ
ว่าฉันจะนอนที่ไหนต่อไป

เมื่อทั้งโลกต่อต้านคุณ
และคุณยืนอยู่ในสายฝน
เมื่อเพื่อนทุกคนทำให้คุณผิดหวัง
และปฏิบัติต่อคุณด้วยความดูถูก
เมื่อทั้งโลกต่อต้านคุณ
และนั่นทำให้คุณต้องหนี
และคุณคิดว่างานเลี้ยงจบแล้ว
แต่มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น

โอ้ ใช่

หลังลูกกรงของคุก
คุณจะไม่มีวันออกไปได้
พวกเขาต้องการทำลายคุณในกำแพงลื่นๆ นั้น
และยามเป็นคนอ้วนขี้เกียจ
กล้องที่กำลังจับตาดูคุณ
พวกเขาเห็นใบหน้าที่เศร้าหมอง
พาฉันออกไปจากที่นี่ ไม่สามารถกักขังฉันได้อีกต่อไป
ฉันกำลังพังประตูออกไป

เมื่อทั้งโลกต่อต้านคุณ
และคุณยืนอยู่ในสายฝน
และคุณต้องการใครสักคนข้างๆ คุณ
เพื่อดึงคุณขึ้นมาอีกครั้ง
เมื่อทั้งโลกต่อต้านคุณ
และชีวิตทำให้คุณต้องหนี
และคุณคิดว่างานเลี้ยงจบแล้ว
แต่มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น

เมื่อถนนที่น่าเบื่อของลอนดอน
พวกเขาไม่เคยสัญญาอะไรมากมาย
งานที่ไม่มีทางไปไหน
และความฝันทั้งหมดของคุณถูกทำลาย

เมื่อทั้งโลกต่อต้านคุณ
และคุณยืนอยู่ในสายฝน
เมื่อเพื่อนทุกคนทำให้คุณผิดหวัง
และปฏิบัติต่อคุณด้วยความดูถูก
และคุณคิดว่างานเลี้ยงจบแล้ว
แต่มันเพิ่งจะเริ่มต้น
ยกแก้วขึ้นมา ลุกขึ้นและเต้นรำ
เพราะชีวิตก็แค่ตีแล้วหนี

ตีแล้วหนี ใช่
งานเลี้ยงจบแล้ว
ใช่
โลกต่อต้านคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Whole Wide World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid