song lyrics / The Rolling Stones / Streets of Love translation  | FRen Français

Streets of Love translation into French

Performer The Rolling Stones

Streets of Love song translation by The Rolling Stones official

Translation of Streets of Love from English to French

Tu es terriblement brillant, tu es terriblement intelligent
Je dois admettre que tu as brisé mon cœur
La terrible vérité est vraiment triste
Je dois admettre que j'étais terriblement mauvais

Alors que les amoureux rient et que la musique joue
Je trébuche et je cache ma douleur
Les lumières sont allumées, la lune est partie
Je pense avoir franchi le Rubicon

Je parcours les rues de l'amour et elles sont pleines de larmes
Et je parcours les rues de l'amour et elles sont pleines de peurs

Alors que la musique pompe des voitures qui passent
Un couple me regarde depuis un bar
Un groupe vient de jouer la marche nuptiale
Et le magasin du coin répare les cœurs brisés
Et une femme me demande de danser
Oh c'est gratuit, juste une chance de plus

Je parcours les rues de l'amour et elles sont pleines de larmes
Je parcours les rues de l'amour pendant mille ans

Oh dis-moi maintenant
Moi, oh je parcours les rues de l'amour, ouais
Et elles sont trempées de larmes, oh

Tu avais les mouvements, tu avais les cartes
Je dois admettre que tu étais terriblement intelligent
La terrible vérité est terriblement triste
Je dois admettre que j'étais terriblement mauvais

Et je parcours les rues de l'amour et elles sont trempées de larmes
Et je parcours les rues de l'amour pendant mille ans, oh

Je parcours les rues de l'amour et elles sont trempées de larmes
Oh chaque nuit, oh il n'y en a qu'un et pas assez pour lui
Oh moi, ouais et elles sont pleines de larmes
Oh tout le monde en parle
Tout le monde y marche
Ouais mais j'ai découvert, oh oui que je

Oh oui je le fais
Oh les rues de l'amour, ouais, elles sont trempées, trempées de larmes
Moi, oh ouais je ne veux pas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Streets of Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid