song lyrics / The Rolling Stones / Miss You translation  | FRen Français

Miss You translation into Japanese

Performer The Rolling Stones

Miss You song translation by The Rolling Stones official

Translation of Miss You from English to Japanese

ここまでずっと耐えてきた
ひとり寂しく 眠ってきたんだ
ああ神様 あなたが恋しいよ
電話を切らずに 待っていたんだ
ひとり寂しく 眠ってきた
あなたにキスをしたくなることもあった

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

そう 悪夢にうなされてきた
あなたは何度も夢に出てきた
ああ神様 あなたが恋しいんだ 愛しい人
廊下で 僕は待ち続けた
あなたからの言葉を
ふと電話が鳴り 出てみると
僕の友達はこう言った
「おい どうしたんだ?
今日は12時くらいに集合する予定だろ
プエルトリコ人の子たちがお前に会いたがってるんだ
ワインをひとケース持ってくからさ
ほら 今日はパーッと楽しもうぜ
昔みたいにさ」

Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah

Oh みんな長い間待ち続ける
Oh baby どうしてそんなに待つんだ?
それなら こっちへ こっちへおいでよ

セントラルパークを歩いていたんだ
暗くなったころに 歌を口ずさみながら
人々は僕をおかしな目で見ている
所々 つまづきながら
町を歩いていく僕は 道ゆく人に
「一体どうしたんだい、坊や?」と尋ねていく
それは時々 僕自身に聞きたいことでもある
時々 僕は言うんだ

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
寂しいとは思わないよ 愛しい人

きっと僕は自分にウソをついているんだ
それはあなただからこそ 湧き出る気持ちだから
ああ神様 あなたを恋しいとは思わないよ
あなたはこの記憶を拭い去るんだ
僕の時間をあざわらうように
いや あなたを恋しいとは思わないよ baby, yeah
ああ神様 あなたが恋しいんだ 愛しい人

Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
ああ神様 あなたが恋しいんだ 愛しい人
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
ああ神様 あなたが恋しいんだ 愛しい人
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Miss You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid