song lyrics / Tenth Avenue North / Lovesick translation  | FRen Français

Lovesick translation into French

Performer Tenth Avenue North

Lovesick song translation by Tenth Avenue North

Translation of Lovesick from English to French

{Le mal de l'amour}

Le désir me consume l'esprit
tel un papillon illuminant le ciel
mon coeur est ardent
je te sens en train d'enflammer mon âme

je suis une épave
un marin perdu en mer
toi le raz-de-marée
tu viens me renverser
et pris dans ton courant je sombre
mais me noie en paix

criant, viens me secourir avec amour
tout comme un enfant à besoin d'une veilleuse dans le noir
le Seigneur m'éclaire, rien qu'une caresse me donne le mal de l'amour
tu es tout ce dont j'ai besoin mais il me semble que jamais tu ne me suffira

Je suis Roméo, me languissant de tes caresses
j'escaladerais ces murs de ton jardin juste pour voir le soleil levant
mais vois comme la lumière se fraye doucement un chemin
voila l'amour comme je ne l'ai jamais connu
Translation credits : translation added by dolcerebel

Comments for Lovesick translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid