Translation of Let It Go from English to French
{Ne t'en fais pas}
J'ai lutter pour tenir bon,
regarde à ces articulations de doigts
Ils sont devenus blancs
Je me bat pour être celui qui je veux être,
j'essaie seulement d'être en sécurité
Mais tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas
tu dis que la vie n'attend que ceux qui perde le contrôle
tu dis que tu seras tout ce dont j'ai besoin
tu dis que si je perds ma vie, alors je trouverai mon âme
tu dis ne t'en fais pas
et bien c'est assez difficile d'entendre
et plus dur encore d'aller au delà de mes craintes
Nous savons que je ne peux rien apporter,
alors dis moi ce que tu attend de moi ?
Mais tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas
tu dis que la vie n'attend que ceux qui perde le contrôle
tu dis que tu seras tout ce dont j'ai besoin
tu dis que si je perds ma vie, alors je trouverai mon âme
tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas
Qu'est ce que j'aime ?
Qu'est ce que je déteste ?
Que vais je perdre ?
Que vais je gagner ?
De quelle façon puis je sauver mon âme ?
Que se passe t'il si je ploie ?
et si je me brise ?
Quel en sera le prix ?
Qu'est ce que je cela prendra ?
pour que tu sauve mon âme
Mais tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas
tu dis que la vie n'attend que ceux qui perde le contrôle
tu dis que tu seras tout ce dont j'ai besoin
tu dis que si je perds ma vie, alors je trouverai mon âme
Mais tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas
tu dis que la vie n'attend que ceux qui perde le contrôle
tu dis que tu seras tout ce dont j'ai besoin
tu dis que si je perds ma vie, alors je trouverai mon âme
tu dis ne t'en fais pas, tu dis ne t'en fais pas