Translation of Goodbye's Been Good To You from English to German
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Du hast mich zerrissen
Ich habe gehört, du hast jemand Neuen gefunden
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Gute Tage habe ich
Und ich kann nicht weitermachen
Ganz so einfach wie du
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Ich habe gelitten, seit du die Tür hinter dir zugemacht hast
Nichts funktioniert mehr so wie früher
Oh, ich weine, oh, ich weine, oh, ich bete ein wenig zum Herrn
Oh, ich versuche es, oh, ich versuche es, aber es lässt mich dich nur noch mehr vermissen (ja)
Du hast den Hund und den Honda und die Hälfte meiner Sachen mitgenommen
Bin ein bisschen sauer auf meine Mama, weil ihr immer noch befreundet seid
Ich muss umziehen, damit ich dich nie wiedersehen muss
Ich werde dich nie wiedersehen, so lange
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Du hast mich zerrissen
Ich habe gehört, du hast jemand Neuen gefunden
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Gute Tage habe ich
Und ich kann nicht weitermachen
Ganz so einfach wie du
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Sieht so aus, sieht so aus, sieht so aus
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Sieht so aus, sieht so aus, sieht so aus
Ich habe dir all meine Liebe, all meine Zeit gegeben
All mein Geld, Baby
Es war nicht genug, ich lächle immer noch
Denn wegen der feineren Dinge
Werde ich besser wie
Wechselndes Wetter
Und du wirst mich vermissen, wie
Wie ich dich gerade vermisse
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Du hast mich zerrissen
Ich habe gehört, du hast jemand Neuen gefunden
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Gute Tage habe ich
Und ich kann nicht weitermachen
Ganz so einfach wie du
Sieht so aus, als wäre der Abschied gut für dich gewesen
Sieht so aus, sieht so aus, sieht so aus (whoa)
Sieht so aus, sieht so aus, sieht so aus
(Schlaf) nun, ich kann nicht schlafen
(Essen) und ich habe seit Wochen nichts gegessen
(Trinken) das habe ich reichlich getan
(Weed) ja, ich drehe sie dick
(Schlaf) nun, ich kann nicht schlafen
(Essen) oh, und ich habe seit Wochen nichts gegessen
(Trinken) nun, das habe ich reichlich getan
(Weed) ja, ich drehe sie dick
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen