song lyrics / Teddy Swims / The Door translation  | FRen Français

The Door translation into French

Performer Teddy Swims

The Door song translation by Teddy Swims official

Translation of The Door from English to French

J'ai pris une page de ton livre préféré
Tu m'as vendu des mensonges juste par la façon dont tu regardes
Tu m'as appris une langue que je n'ai jamais parlé
Bébé, ce n'est pas pour moi, ça, ça n'est pas pour moi
J'ai creusé ma tombe en regardant la façon dont tu bouges
Tu m'as emmené plus haut que je n'ai jamais volé, ooh
Trop de fois, je t'ai donné une seconde chance
Bébé, je suis juste un homme, je suis, je suis juste un homme

Plus de pensées à ton sujet tard dans la nuit
Plus de courses avec tes amis maintenant
Fini de ramasser les morceaux de mon âme sur le sol, ohh

J'ai dit que je mourrais pour toi, bébé
Mais je ne peux plus supporter cette douleur
Je pensais que j'étais prêt
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte
Je ne veux pas te perdre, bébé
Mais je ne peux plus jouer à ce jeu
Je pensais que ça me tuerait
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte

Tu n'as jamais pensé que ce jour arriverait
Mais je t'ai regardé dans les yeux et j'ai tiré le tapis
Tu as essayé de me prendre ma santé mentale
Bébé, ce n'est pas pour moi, ça, ça n'est pas pour moi

Oh, plus de pensées à ton sujet tard dans la nuit
Plus de courses avec tes amis maintenant
Fini de ramasser les morceaux de mon âme sur le sol, ohh

J'ai dit que je mourrais pour toi, bébé
Mais je ne peux plus supporter cette douleur
Je pensais que j'étais prêt
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte
Je ne veux pas te perdre, bébé
Mais je ne peux plus jouer à ce jeu
Je pensais que ça me tuerait
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte

Quand je t'ai montré la porte
Quand je t'ai montré la porte
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie

J'ai dit que je mourrais pour toi, bébé
Mais je ne peux plus supporter cette douleur
Je pensais que j'étais prêt
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte
Je ne veux pas te perdre, bébé (je ne veux pas te perdre, bébé)
Mais je ne peux plus jouer à ce jeu (plus maintenant)
Je pensais que ça me tuerait (Jje pensais que ça me tuerait)
Mais ce soir j'ai sauvé ma vie quand je t'ai montré la porte
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Door translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid